Glossary entry

Italian term or phrase:

non usare ammorbidente

Russian translation:

smjagchajushij opolaskivatel'

Added to glossary by babiproz (X)
Jan 19, 2005 09:44
19 yrs ago
Italian term

non usare ammorbidente

Non-PRO Italian to Russian Other Textiles / Clothing / Fashion
Istruzioni per il lavaggio dei tessuti.
grazie
Proposed translations (Russian)
5 +1 smjagchajushij opolaskivatel'

Discussion

Non-ProZ.com Jan 20, 2005:
shouldn't you use Cyrillic alphabet?

Proposed translations

+1
7 mins
Selected

smjagchajushij opolaskivatel'

Ne ispol'zovat' smjagchajushij opolaskivatel' dlja belja.

--------------------------------------------------
Note added at 1 day 50 mins (2005-01-20 10:35:52 GMT)
--------------------------------------------------

Не использовать смягчающий ополаскиватель для белья.

--------------------------------------------------
Note added at 1 day 53 mins (2005-01-20 10:38:09 GMT)
--------------------------------------------------

P.S. Si legge con la codifica \"Cirillico (Windows)\".

--------------------------------------------------
Note added at 1 day 54 mins (2005-01-20 10:39:51 GMT)
--------------------------------------------------

P.S. Si legge con la codifica \"Cirillico (Windows)\".

--------------------------------------------------
Note added at 1 day 1 hr 7 mins (2005-01-20 10:52:21 GMT)
--------------------------------------------------

P.S. Si legge con la codifica \"Cirillico (Windows)\".
Peer comment(s):

agree Myek Yurii
2 hrs
Something went wrong...
3 KudoZ points awarded for this answer. Comment: "grazie"
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search