This site uses cookies. Some of these cookies are essential to the operation of the site, while others help to improve your experience by providing insights into how the site is being used. For more information, please see the ProZ.com privacy policy.
Cookie settings
Point totals
Asked
Open questions
Answered
Asked | Open questions | Answered
Points Date Pair Term / Answer given Level Status Gloss
4 Jul 3 '07 eng>ita non-retraction valve valvola di non ritorno pro closed no
4 May 30 '07 eng>ita housing bores foro dell'alloggiamento pro closed ok
- May 29 '07 eng>ita wrapping label etichetta avvolgente pro closed ok
4 May 25 '07 eng>ita narrow track carreggiata stretta pro closed ok
- May 22 '07 fra>ita plans guide de génie civil et descentes de charges piani guida di genio civile e distribuzione dei carichi pro just_closed no
4 May 8 '07 eng>ita offers resilient backbones, edge aggregation, workgroup connectivity and... ...dorsali/backbone flessibili, funzionalità di aggregazione per reti di tipo EDGE,... pro closed ok
4 May 5 '07 eng>ita Consistant scratch pattern levigatura uniforme pro closed ok
4 May 5 '07 eng>ita dies (see context) muore pro closed ok
- May 3 '07 eng>ita sound damping bag dispositivo di smorzamento del suono/per l'attenuazione sonora pro closed ok
4 May 2 '07 fra>ita top de fin punto d'arrivo pro closed ok
4 May 2 '07 eng>ita between forwards/reverse in avanti e all'indietro pro closed ok
4 Apr 30 '07 fra>ita kangurou carri canguro pro closed ok
4 Apr 30 '07 eng>ita cutting into profits taglio ai profitti pro closed ok
4 Apr 30 '07 eng>ita paste sapone in pasta pro closed ok
- Apr 27 '07 eng>ita Stapled con pinzatrice pro closed ok
4 Apr 25 '07 eng>ita pinch together unire pro closed ok
- Apr 18 '07 fra>ita attitude de caisse en statique assetto statico al cassone pro closed ok
- Apr 5 '07 fra>ita cadre frame/riquadro pro closed ok
Asked | Open questions | Answered