This site uses cookies. Some of these cookies are essential to the operation of the site, while others help to improve your experience by providing insights into how the site is being used. For more information, please see the ProZ.com privacy policy.
Cookie settings
Point totals
Asked
Open questions
Answered
Asked | Open questions | Answered
Points Date Pair Term / Answer given Level Status Gloss
4 Sep 22 '09 eng>fra to-be capability capacité visée pro closed no
4 Jun 5 '09 eng>fra Corporate steps including Une démarche de l'entreprise/globale comportant pro closed no
3 May 7 '09 eng>fra receive a unique focus and commitment from + naturel à l'envers pro closed no
- Mar 6 '09 eng>fra service work prestations de production et de services pro closed no
- Jan 16 '09 eng>fra spot audit vérification ponctuelle pro closed ok
- Jun 25 '08 eng>fra company's corporate purpose vocation de l'entreprise pro closed ok
4 Feb 6 '08 eng>fra Hard numbers les chiffres définitifs pro closed ok
4 Jan 17 '08 eng>fra bias out, to négliger pro closed no
4 Dec 29 '06 eng>fra sub process sous-processus pro closed no
- Sep 26 '06 eng>fra labour loading calendar charts calendrier ou planning de répartition/distribution du travail pro closed no
- Sep 12 '06 eng>fra culture standards modèle culturel... pro closed no
4 Aug 17 '06 eng>fra Assist with litigation discovery and respond to requests for information communication de documents entre les parties (en litige) pro closed no
4 Jan 25 '06 fra>eng fonds à tous PRIV what I found : hope it helps pro closed no
4 Nov 8 '05 eng>fra lines and notes postes et annexes pro closed ok
- Nov 8 '05 eng>fra in scope (appartenant à leur) périmètre pro just_closed no
- Oct 6 '05 eng>fra get report across pouvoir faire remonter les infos/le rapport en passant par le code client ventilé par code de tarif pro closed ok
- Jul 28 '05 eng>fra our leadership skills specific to safety nos compétences inégalées en matière de sécurité pro closed ok
- Jul 28 '05 eng>fra injury-free en bonne santé pro closed ok
4 Jun 27 '05 eng>fra allow shorting permettre un envoi partiel pro closed no
- Jun 27 '05 eng>fra overpicking, underpicking Il averti de toute erreur dans la préparation de la commande, article manquant ou en trop,... pro closed no
- Nov 16 '04 eng>fra industry verticals périmètre industriel pro closed ok
4 Nov 10 '04 eng>fra behavioral, social, and health scientists professionnels du comportement, du social et de la santé pro closed no
3 Sep 24 '04 eng>fra desktop walkthrough un tour de table pro closed no
- Sep 22 '04 eng>fra model retirement benefits présenter un modèle des revenus de retraite à partir de... pro closed ok
- Jul 5 '04 eng>fra strong positive action (où les résultats comptent et où) il faut savoir agir avec force et détermination pro closed no
- Jul 5 '04 eng>fra personal tension for yourself pourrait vous placer dans des situations délicates pro closed no
- May 27 '04 eng>fra Voir phrase La personne ayant pouvoir d'autorisation/de signature... pro closed no
- May 27 '04 eng>fra Challenge Graduates S'adresse aux jeunes diplômés pro closed no
- May 27 '04 eng>fra buddy support soutien (en) binôme pro closed ok
- May 25 '04 eng>fra add on vous voulez que chaque vente profite aux associés pro closed ok
- Apr 22 '04 eng>fra team management structure (structure d') encadrement en équipe ou par équipe pro closed ok
- Apr 13 '04 eng>fra organic volume growth poursuivre une politique de croissance des ventes systématique pro closed no
4 Apr 13 '04 eng>fra definite impact on the bonus payout un impact sensible sur le paiement de la prime dont le montant... pro closed no
4 Apr 13 '04 eng>fra performance nutrition aliments de (adaptés à) l'effort pro closed ok
2 Apr 13 '04 eng>fra low scale geographies et construire/développer l'infrastructure dans des régions où celle-ci est peu présente pro closed no
4 Mar 31 '04 eng>fra executive presentation Exposé du comité de direction... pro closed no
4 Feb 16 '04 fra>eng par le solde de by/through settlement (of OF) pro closed ok
Asked | Open questions | Answered