This site uses cookies. Some of these cookies are essential to the operation of the site, while others help to improve your experience by providing insights into how the site is being used. For more information, please see the ProZ.com privacy policy.
Cookie settings
Point totals
Asked
Open questions
Answered
Asked | Open questions | Answered
Points Date Pair Term / Answer given Level Status Gloss
- May 17 '07 eng>fra first-class resource Leur réussite s'appuie sur des prestations/conseils de premier ordre easy closed no
3 May 23 '06 eng>fra enhanced web communications communications Internet améliorées easy closed ok
4 Jan 25 '06 fra>eng venir Get there! easy closed ok
- Jan 18 '06 eng>fra Hearts Delight coeurs de saveur easy closed ok
- Jan 16 '06 eng>fra distributed teams équipes virtuelles easy closed ok
- Nov 11 '05 eng>fra retail and associate-facing work en incluant le travail de vente au détail et de contact avec la clientèle easy open no
- Jun 20 '05 eng>fra tough stretch targets objectifs étroitement ciblés easy closed ok
4 May 30 '05 eng>fra At last, introducing, Et voici enfin easy closed no
4 Apr 7 '05 eng>fra bringing the joy of books to children around the world through technology Apporter le bonheur de la lecture aux enfants du monde entier grâce à la technologie ! easy closed no
- Feb 25 '05 eng>fra online communities communautés en ligne easy closed ok
4 Oct 19 '04 eng>fra core executive les responsables en charge du projet easy closed no
- Aug 31 '04 eng>fra resource loading dégager ou mettre en place les moyens nécessaires easy closed no
- Jul 8 '04 eng>fra to set up stakes in qui s'implique easy closed ok
- Jul 5 '04 eng>fra their very make up dans la façon même dont elle s'offre aux regards easy closed no
- Jun 2 '04 fra>eng Ils nous font confiance They rely on us easy closed no
- Feb 18 '04 eng>fra Phrase. commercialisé en tant que partie d'un programme complexe de traçage... easy closed ok
- Feb 8 '04 eng>fra try new energy gum De l'énergie dans un chewing-gum ! easy open no
- Jan 6 '04 eng>fra People on the move Evolutions de carrières easy closed no
- Jan 5 '04 fra>eng le guide : un outil de travail à votre service the instruction manual : a handy working tool for you easy closed no
4 Dec 8 '03 fra>eng bureau d'étude R & D service easy closed ok
- Nov 25 '03 eng>fra in the know branché // au faite de // connait les coulisses easy closed no
- Nov 25 '03 eng>fra dramatically set apart qui fera toute la différence easy closed no
- Nov 25 '03 eng>fra How much you TRUST that company or organization to do what is right? Quelle CONFIANCE accordez-vous à l'éthique pronée par cette société ou organisation easy closed no
- Nov 21 '03 eng>fra factsheet plaquette (de présentation) easy closed ok
4 Nov 6 '03 eng>fra co-op money budget publicitaire commun easy closed ok
- Nov 6 '03 fra>eng Une fois essayées, on ne peut plus s’en passer ! try them, love them easy closed ok
- Nov 6 '03 fra>eng Classique incontournable A real classic ! easy closed ok
4 Nov 4 '03 eng>fra 'great business' vs 'fair business' Une affaire qui vaut de l'or easy closed no
- Oct 22 '03 eng>fra who markets your experience ...qui met en valeur votre expérience easy closed no
- Oct 21 '03 eng>fra Let's wrap it up On emballe ! easy closed ok
- Oct 17 '03 eng>fra step in the value-delivery process étape importante dans la production de valeur ajoutée easy closed no
- Oct 15 '03 eng>fra the innovation pipeline brassant continuellement de nouvelles idées pour encourager l'innovation easy closed no
- Oct 14 '03 eng>fra BST Breakthrough awards and Bell Ovation awards prix innovation / prix ovation easy open no
Asked | Open questions | Answered