This site uses cookies. Some of these cookies are essential to the operation of the site, while others help to improve your experience by providing insights into how the site is being used. For more information, please see the ProZ.com privacy policy.
Cookie settings
Point totals
Asked
Open questions
Answered
Asked | Open questions | Answered
Points Date Pair Term / Answer given Level Status Gloss
- Sep 8 '11 eng>ita Acknowledged tacitare pro closed ok
4 Nov 23 '10 eng>ita w wt peso fresco pro closed ok
- Jun 16 '07 eng>ita portacabin prefabbricato trasportabile (portakabin) pro closed ok
4 Mar 11 '07 eng>ita as found contenuto pro closed ok
- Jun 17 '06 eng>ita three little pigs Stinco, Suino, Zampone pro closed ok
4 Dec 15 '05 eng>ita tube clock orologio a tubi pro closed no
4 Dec 15 '05 eng>ita Wald horn Corno da caccia pro closed no
4 Dec 15 '05 eng>ita Citer (iperurgente..) cetra pro closed no
- Jun 5 '05 eng>ita shell airgap design intercapedine d'aria a semigusci pro closed ok
4 Feb 12 '05 eng>ita in areas of converging technologies nei settori delle tecnologie convergenti... pro closed ok
- Dec 12 '04 eng>ita to cut (in contesto) staccare, disinserire, escludere , interrompere, (disconnettere) pro closed no
- Nov 17 '04 eng>ita w/o senza pro closed ok
- Aug 18 '04 eng>ita causal P/N, causal part codice cagionante, pezzo cagionante pro closed ok
4 Jun 13 '04 eng>ita self cinching autoserranti pro closed ok
3 Jun 11 '04 eng>ita psig psig pro closed ok
4 May 30 '04 eng>ita knuckel nocca / camma pro closed ok
- May 14 '04 eng>ita supporter's club Federazione Italiana Sport Equestri pro closed ok
- Apr 17 '04 eng>ita healing risanamento pro closed ok
4 Mar 18 '04 eng>ita FEA FEA 15!!! pro closed ok
4 Jan 2 '04 eng>ita manufacturing improvement consultancy arm ramo di consulenza per lo sviluppo della produzione pro closed ok
- Nov 28 '03 eng>ita lower-floor rental unit (abitazione/appartamento) seminterrato pro closed no
- Nov 28 '03 eng>ita the main entry is through a private rear yard opening to a court cortile interno pro closed no
- Nov 23 '03 eng>ita bolt face testa del percussore pro closed ok
- Nov 23 '03 eng>ita taggants taggant pro closed ok
- Nov 14 '03 eng>ita comehither eyes occhi seducenti pro closed ok
- Nov 13 '03 eng>ita Midnight Madness sales v.s. pro closed ok
- Nov 12 '03 eng>ita a bag of schmeck cocaina pro closed ok
4 Nov 2 '03 eng>ita hmx lascialo così pro closed ok
- Nov 2 '03 eng>ita control panel rack without side si! v.s. pro closed no
4 Nov 1 '03 eng>ita simultaneously formed receptacles contenitori realizzati simultaneamente pro closed ok
3 Nov 1 '03 eng>ita overrun or free wheel andar su di giri o essere a ruota libera pro closed ok
4 Nov 1 '03 eng>ita compensating for temperature-dependent effects. come compensazione degli effetti termici pro closed ok
4 Nov 1 '03 eng>ita minor frame structure costruzione del telaio ridotta... pro closed ok
4 Nov 1 '03 eng>ita electrothermal excitation atomic absorption spectrometer spettometro per assorbimento atomico con sorgente di atomizzazione elettrotermica pro closed ok
4 Nov 1 '03 eng>ita by mass ...in massa pro closed ok
- Oct 27 '03 eng>ita outlyers v.s. pro closed ok
4 Oct 26 '03 eng>ita stuttery sharp syllables sillabe sferzanti e scandite pro closed ok
- Oct 26 '03 eng>ita Sustaining Engineering co-progettista /-i pro closed ok
4 Oct 26 '03 eng>ita vedi frase ...avere materiale d'apporto della saldobrasatura che leghi gli elementi metallici... pro closed ok
- Oct 26 '03 eng>ita nanny state ...una nazione di bambinaie... pro closed ok
- Oct 25 '03 eng>ita action items attività pro closed ok
- Oct 25 '03 eng>ita damp course materials materiali per strati coibenti pro closed ok
- Oct 25 '03 eng>ita bridging collegamento pro closed ok
- Oct 25 '03 eng>ita holding town hall presentations at all locations gli addetti terranno delle riunioni nelle sale conferenza di tutti i relativi siti... pro closed no
- Oct 25 '03 eng>ita remortgage secondo mutuo pro closed ok
4 Oct 24 '03 eng>ita Twin-set ***turtleneck*** top collo/colletto a lupetto pro closed ok
- Oct 18 '03 eng>ita mi perdo alla fine della frase tra ** ** ...ed ad altri algoritmi dannosi, a dischette infettate od altri prodotti errati pro closed ok
- Oct 18 '03 eng>ita Brazed of.. ...brasati... pro closed ok
- Oct 18 '03 eng>ita pressure side condotto d'alimentazione dei ventilatori... pro closed ok
- Oct 18 '03 eng>ita SAE SAE pro closed ok
Asked | Open questions | Answered