This site uses cookies. Some of these cookies are essential to the operation of the site, while others help to improve your experience by providing insights into how the site is being used. For more information, please see the ProZ.com privacy policy.
Cookie settings
Point totals
Asked
Open questions
Answered
Asked | Open questions | Answered
Points Date Pair Term / Answer given Level Status Gloss
4 Aug 5 '13 eng>esl enhanced optimizado pro closed no
- Jul 16 '13 eng>esl medical identity theft robo de identidad médica pro closed ok
4 Jul 16 '13 eng>esl liable up to responsable (o responderá) pro closed ok
4 Oct 17 '07 eng>esl peer par pro closed ok
4 Oct 17 '07 eng>esl early childhood primera infancia pro closed ok
3 Oct 30 '06 eng>esl dock (en este contexto) base (de acoplamiento) o cargador pro closed ok
4 Aug 24 '06 eng>esl deployed along peer-to-peer lines implementados sobre líneas par a par (peer-to-peer) pro closed ok
- Aug 18 '06 eng>esl time deposit accounts depósito a plazo fijo pro closed ok
4 Jun 3 '05 eng>esl Scroll wheel rueda / ruedita de desplazamiento pro closed ok
4 Feb 25 '05 eng>esl ....to share files and resources... compartir archivos y recursos pro closed ok
- Sep 22 '04 eng>esl receipt whereof is hereby acknowledged as provided herein por el / la presente acuso recibo del mismo / a pro closed ok
- Sep 9 '04 eng>esl reduced footprint Base pequeña pro closed ok
- Sep 4 '04 eng>esl hot-pluggable componentes aptos para conectar "en caliente" (sin necesidad de apagar el equipo) pro closed ok
- Sep 1 '04 eng>esl deployment implementación pro closed ok
- Aug 20 '04 eng>esl secretaria de gerencia Secretary to the Manager pro closed no
- Aug 20 '04 eng>esl For valuable consideration, the receipt and sufficiency of which is hereby ackno como contraprestación susceptible de apreciación pecuniaria pro closed ok
- Aug 12 '04 eng>esl whose asthma is not well controlled para aquellos pacientes con asma no controlada correctamente... pro closed no
- Aug 10 '04 eng>esl residential split comfort air-conditioning system (cómodo) sistema de aire acondicionado split hogareño pro closed no
4 Aug 4 '04 eng>esl mfring site for devices sitio de fabricación de los dispositivos pro closed ok
4 Aug 4 '04 eng>esl Turn By Turn Guidance Guía paso a paso pro closed ok
- Aug 4 '04 eng>esl time out connection time acabarse el tiempo de conexión pro closed no
4 Jul 21 '04 eng>esl stylus pen lápiz pro closed ok
- Jun 26 '04 eng>esl binding ineludibles pro closed ok
4 Jun 25 '04 eng>esl stream transmitir o difundir pro closed ok
4 Aug 15 '03 eng>esl flip chart rotafolios pro closed ok
- Aug 11 '03 eng>esl EC Directives EEC Directivas para la Comunidad Europea (Comunidfad Económica Europea) pro closed ok
- Aug 11 '03 eng>esl cleaning head cabezal limpiador pro closed no
4 Aug 1 '03 eng>esl no money no se debe (o adeuda) suma alguna de dinero pro closed ok
- Jul 16 '03 eng>esl unlock (en este contexto) Desbloquear pro closed no
- Jul 10 '03 eng>esl accidental death and dismemberment (AD&D) muerte accidental y desmembramiento pro closed ok
- Jun 30 '03 eng>esl SD card Secure Digital pro closed ok
Asked | Open questions | Answered