This site uses cookies. Some of these cookies are essential to the operation of the site, while others help to improve your experience by providing insights into how the site is being used. For more information, please see the ProZ.com privacy policy.
Cookie settings
Point totals
Asked
Open questions
Answered
Asked | Open questions | Answered
Points Date Pair Term / Answer given Level Status Gloss
- Aug 9 '07 eng>fra Cutoff point de fermeture pro closed ok
2 Aug 8 '07 eng>fra podding Multiplexage pro closed no
- Mar 8 '06 eng>fra which terminates on a master socket laquelle se termine par une connexion/une interface de connexion principale pro closed no
- Mar 8 '06 eng>fra Shifting from the drops changer de vitesse à partir des leviers de vitesse pro closed no
- Mar 8 '06 eng>fra Shifting from the hoods Changer de vitesse à partir des capuchons pro closed ok
4 Mar 6 '06 eng>fra ESD electrostatic dissipation (ESD) = dissipation électrostatique pro closed no
- Feb 22 '06 eng>fra utility customers consommateurs de services publics pro closed ok
4 Feb 22 '06 eng>fra calcia refractory matériau réfractaire/réfractaire calcique/calcaire pro closed no
4 Feb 22 '06 eng>fra steel stock acier brut/acier pur pro closed no
4 Feb 21 '06 eng>fra flood pattern éclairage diffusant pro closed no
4 Feb 21 '06 eng>fra terminal Nr nr = number = numéro pro closed no
- Feb 21 '06 eng>fra Tray chemin (de câble) pro closed ok
- Feb 21 '06 eng>fra Thin Plate Craft Studies formation professionnelle en tôlerie-chaudonnerie pro open no
- Feb 21 '06 eng>fra laser blowable fuse & electrically blowable fuse fusible optique désarmable/réarmable et fusible électrique désarmable/réarmable pro open no
- Feb 21 '06 eng>fra brackets and guards supports et plaques de protection pro open no
- Feb 21 '06 eng>fra Working with and improving standards in line with... travailler en se conformant et améliorant les normes recommandées par (la BSI) pro closed no
- Feb 20 '06 eng>fra pure sine wave battery backup batterie de secours à onde sinusoïdale pure pro closed ok
4 Feb 20 '06 eng>fra isolated noise filtering dispositif de réduction de bruit isolé/dispositif isolé de réduction de bruit pro closed no
- Feb 20 '06 eng>fra power conditioner stabilisateur de tension pro closed no
4 Feb 20 '06 eng>fra book-mold moule à charnière latérale pro closed ok
- Feb 18 '06 eng>fra expander bushing bague d'expansion pro closed no
4 Feb 17 '06 eng>fra foundation cap longuerine de fondation/lisse basse/sablière basse pro closed ok
4 Feb 17 '06 eng>fra Cain bolt boulon Cain pro closed ok
- Feb 17 '06 eng>fra point commands commande (insérée) au point d'insertion pro closed ok
- Feb 17 '06 eng>fra locally derived master disque/support d'origine local pro closed no
- Feb 16 '06 eng>fra Anti-spoiling plate plaque de protection pro closed ok
- Feb 16 '06 eng>fra curb bruises les frottements contre les bords de trottoir pro closed ok
- Feb 15 '06 eng>fra Front/rear kit nécessaire de avant/arrière pro closed ok
4 Feb 15 '06 eng>fra Clip-On Roller Bearing Slide/pr. glissière à roulement à rouleaux amovible/paire pro closed no
- Feb 15 '06 eng>fra Bailers / bails presses à balles / balles pro closed no
- Feb 15 '06 eng>fra standards-based device management gestion d'appareils fondée sur des normes pro closed no
- Feb 15 '06 eng>fra Wrapper / wrap emballage pro closed no
- Feb 15 '06 eng>fra power-line construction utility équipement de construction de lignes de transport d'électricité pro closed ok
- Feb 15 '06 eng>fra band thresholding seuillage de bande pro just_closed no
- Feb 13 '06 eng>fra a trimming die emporte-pièce pro closed no
4 Feb 10 '06 eng>fra Directional control free flight helicopter hélicoptère de vol libre à commande de vol pro closed no
- Feb 10 '06 eng>fra has been swaged to a specific orifice size a été rétreint à un diamètre d'orifice spécifique pro closed ok
- Feb 10 '06 eng>fra IC side facing the keys face comportant le circuit intégré orientée vers les touches pro just_closed no
- Feb 10 '06 eng>fra Flip up for easy access to replace DS game pack (couvercle) relevable pour faciliter l'accès à l'assortiment de jeux DS pro closed ok
- Feb 9 '06 eng>fra tamper poussoir pro closed ok
- Feb 9 '06 eng>fra surround âtre pro closed ok
4 Feb 8 '06 eng>fra mode control collar bague de commande (de mode) pro closed ok
- Feb 8 '06 eng>fra BSD i and w options les options i et w de BSD pro closed no
Asked | Open questions | Answered