This site uses cookies. Some of these cookies are essential to the operation of the site, while others help to improve your experience by providing insights into how the site is being used. For more information, please see the ProZ.com privacy policy.
Cookie settings
Point totals
Asked
Open questions
Answered
Asked | Open questions | Answered
Points Date Pair Term / Answer given Level Status Gloss
4 Jan 20 '16 eng>por Bulk heating aquecimento geral pro closed no
4 Nov 29 '15 eng>por Cupping erosão pro closed ok
- Aug 15 '15 eng>por subsarcolemmal calcium events entrada de cálcio a nível subsarcolémico pro closed ok
- Jun 25 '15 eng>por catch-up schedules programação de reforços de vacinas pro closed no
- Jun 24 '15 eng>por routine practice prática de rotina pro closed ok
- Jun 23 '15 eng>por HIV-1 RNA level >=50 copies/mL nível de ARN (ácido ribonucleico) do VIH 1>=50 cópias/ml pro closed no
4 Aug 22 '14 eng>por refill (noun) Recarga pro closed ok
4 Aug 4 '14 esl>por deleciones solapantes deleções sobrepostas pro closed ok
4 Jul 8 '14 eng>por HITECH a lei HITECH pro closed no
4 Jun 13 '14 esl>por Red Minsal rede do ministério da saúde do Chile pro closed no
- Jan 14 '14 por>eng NOP normal operating procedure pro closed no
- Jan 19 '13 eng>por Critically injured trauma patients doentes traumatizados graves pro closed no
4 Jan 10 '13 eng>por Baseless increased blood pressure aumento da pressão arterial (ou hipertensão) não fundamentada pro closed ok
- Jan 10 '13 eng>por tube angles (radiographs) tubos angulares pro just_closed no
- Sep 12 '12 eng>por fed pair-feeding pro closed ok
- Aug 29 '12 eng>por insert implante pro closed ok
- Aug 16 '12 eng>por shield bone diminuir a resistência óssea pro closed no
4 Aug 16 '12 eng>por Polyetheretherketone polieteretercetona pro closed ok
4 Aug 16 '12 eng>por MR environment ambiente de ressonância magnética pro closed ok
4 Mar 13 '12 eng>por drivers condutores pro closed ok
4 Nov 17 '11 eng>por in uteri sounding ressonância do útero pro closed ok
4 Nov 17 '11 eng>por dedicated RF Controller controlador por rádiofrequência dedicado pro closed ok
- Nov 17 '11 eng>por delivery alimentação pro closed ok
- Nov 17 '11 eng>por tissue impedance Impedância de tecidos pro closed ok
4 Jul 4 '11 eng>por outcroppers salientes pro closed ok
- May 10 '11 eng>por soft lubb sound som "lubb dub" pro closed ok
- Apr 5 '11 fra>por non-événement não-evento pro closed ok
- Feb 11 '11 eng>por INDICATION FOR SINGLE USE Utilização única ou não reutilizável pro closed no
4 Jan 17 '11 eng>por the underordering of tests can be a problem pedido insuficiente de exames pro closed no
4 Oct 26 '10 eng>por sound earthing system sistema de ligação à terra robusto pro closed ok
4 Aug 5 '10 eng>por Silky-matt complexion and freshly-treated feeling pele sedosa e mate e uma sensação de tratamento recente pro closed ok
- Aug 5 '10 eng>por ...master and lot manufacturing instructions instruções de fabrico (manufatura) do modelo e do lote pro closed ok
- Jul 20 '10 eng>por Double-dummy duplamente mascarado pro closed ok
4 Jan 14 '10 eng>por comprehensive musculosketal assessment avaliação exaustiva (completa) músculo-esquelética pro closed ok
- Jan 11 '10 eng>por time-matched temporizada pro just_closed no
4 Jan 8 '10 eng>por guttate psoriasis psoríase gutata pro closed ok
- Dec 30 '09 eng>por To pull a muscle esticar, tensionar pro closed ok
4 Dec 29 '09 eng>por eutomer eutómero pro closed ok
- Dec 29 '09 eng>por cold pack over the sore muscle almofada refrigerante sobre o músculo dorido pro closed ok
- Dec 29 '09 eng>por deep-heat rub massagem de calor em profundidade pro closed ok
- Dec 29 '09 eng>por stick-on heating pads almofadas de aquecimento auto-colantes pro closed ok
- Nov 17 '09 eng>por Brain Mets metástases no cérebro pro closed ok
- Nov 17 '09 eng>por TMZ temozolamida pro closed ok
4 Nov 17 '09 eng>por BID duas vezes por dia pro closed ok
4 Nov 17 '09 eng>por bioavailability biodisponibilidade pro closed ok
- Nov 17 '09 eng>por Anagen phase fase anagénica pro closed ok
- Nov 16 '09 eng>por Chemical contaminants from non food-grade citric acid ácido cítrico de origem não alimentar pro closed ok
4 Nov 13 '09 eng>por Fresh and Fresh-Cut Produce produtos frescos e fatiados pro closed ok
4 Nov 10 '09 esl>por fino-aplanado fino e plano pro closed ok
- Nov 3 '09 eng>por nanofillers enchimento por nano-partículas pro open no
Asked | Open questions | Answered