Jun 23, 2015 16:13
9 yrs ago
English term

HIV-1 RNA level >=50 copies/mL

English to Portuguese Medical Medical (general)
Following an unconfirmed HIV-1 RNA level >=50 copies/mL, subjects will be asked to return to the clinic for a scheduled or unscheduled blood draw.
Change log

Jul 12, 2015 13:39: Hari Cavalcante changed "Field" from "Other" to "Medical" , "Field (specific)" from "Surveying" to "Medical (general)"

Proposed translations

+1
4 hrs
Selected

nível de RNA do HIV 1>=50 cópias/ml

No Brasil não se traduz nem RNA nem HIV

Contagem de Células - Ministério da Saúde
bvsms.saude.gov.br/bvs/publicacoes/16contagem_celulasTCDA.pdf
O nível de RNA do HIV no plasma é um marcador clínico importante. O número de partículas virais é mais elevado durante a infecção primária e mais baixo na ...
[PDF]Roc eh - Departamento de DST, Aids e Hepatites Virais
www.aids.gov.br/sites/default/files/Manual_de_Carga_Viral_H...
O nível de RNA do HIV no plasma é um marcador clínico importante. O número de partículas virais é mais elevado durante a infecção primária e mais baixo na ...
Manual de Medicina de Harrison - 18ed
https://books.google.com.br/books?isbn=8580552370
Dan L. Longo, ‎Anthony S. Fauci, ‎Dennis L. Kasper - 2013 - ‎Medical
A contagem de células T CD4 fornece informações sobre o estado imunológico atual do paciente, e o nível de RNA do HIV antecipa o que irá ocorrer com a ...
Medicamentos Lexi-comp Manole
https://books.google.com.br/books?isbn=8520422896
LEONARD L. LANCE, ‎MORTON P GOLDMAN, ‎CHARLES F. LACY - 2009
Recomendações O esquema anti-retroviral combinado em andamento deverá ter continuidade se o nível de RNA do HIV-1 estiver caindo apropriadamente.
PRAZER, ALEXANDRE!: “JANELA IMUNOLÓGICA DO HIV ...
prazeralexandre.blogspot.com/2010/02/janela-imunologica-hivaids.html
28 de fev de 2010 - Um nível baixo nível de RNA do HIV (menos de 5.000 cópias / ml) pode ser um resultado falso-positivo, porque os níveis de RNA durante a ...
Dermatologia Clínica: Guia Colorido para Diagnóstico e ...
https://books.google.com.br/books?isbn=8535255885
Thomas P. Habif - 2012 - ‎Medical
Esta e medida com testes de PCR para o nível de RNA do HIV. O nível de RNA do HIV aumenta logo após a infecção em adultos, declina em 3 semanas por ...
Hepatite b e c na infecção pelo HIV, diagnóstico, tratamento ...
spid-vich.info/.../hepatite-b-e-c-na-infeccao-pelo-hiv-diagnostico-tratam...
... HBV DNA HbcIgM; qualitativa e quantitativamente, anti-HCV, HCV RNA qualitativa e quantitativamente); o número de células CD4; Nível de RNA do HIV.
Abacavir com lamivudina a zidovudina vs indinavir ...
www.epistemonikos.org/.../55e7b85a10b64d3b941c9580a15dc5ac7...
A proporção de pacientes que preencheram o ponto final de ter um nível de RNA do HIV de 400 cópias / mL ou menos na semana 48 foi equivalente ao grupo ...
[PDF]Cristiane de Lima Eidam
https://repositorio.ufsc.br/bitstream/handle/123456789/.../1...
de CL Eidam - ‎2003 - ‎Citado por 8 - ‎Artigos relacionados
que, ambos os exames: contagem e linfócitos T CD4+ em sangue periférico e o nível de RNA do HIV no plasma (carga viral), devem ser realizados em períodos.
Resumo das Monografias – 1ª Turma do curso de Biologia ...
www.ciencianews.com.br/.../resumo-das-monografias-1a-turma-...
O nível de RNA do HIV no plasma é um marcador clínico importante. O número de partículas virais é mais elevado durante a infecção primária e mais baixa na ...
Peer comment(s):

agree Carla Griecco : Concordo, aí o prof. de saúde lê "ARN do VIH" e ri da sua tradução
15 hrs
Obrigado Carla
Something went wrong...
4 KudoZ points awarded for this answer.
+2
13 mins

nível de ARN (ácido ribonucleico) do VIH 1>=50 cópias/ml

Peer comment(s):

agree oxygen4u
13 mins
agree Marta Marques
18 hrs
Something went wrong...
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search