This site uses cookies. Some of these cookies are essential to the operation of the site, while others help to improve your experience by providing insights into how the site is being used. For more information, please see the ProZ.com privacy policy.
Cookie settings
Point totals
Asked
Open questions
Answered
Asked | Open questions | Answered
Points Date Pair Term / Answer given Level Status Gloss
4 Apr 10 '19 deu>fra Staffelfenster Baies en triplet pro closed no
- Jul 16 '18 eng>fra storm tourmente pro closed ok
- May 22 '16 eng>fra talk over each other parlent plus fort les uns que les autres pro closed ok
- Sep 16 '15 eng>fra Chabon cabochon pro closed no
- Jul 12 '15 deu>fra ein Thema mainstreamen intégrer un sujet dans les politiques publiques pro closed no
- Jul 13 '15 deu>fra Paneldiskussion discussion en panel pro closed no
- Jul 11 '15 deu>fra der sicherheitspolitische Fokus l'emphase sur des préoccupations d'ordre sécuritaire pro closed no
4 Jul 10 '15 eng>fra I kept my garden clean Je me suis tenu à carreau pro closed ok
4 Dec 21 '14 deu>fra Ehrenhain carré d'honneur pro closed ok
- Sep 22 '14 deu>fra Poleinsatzgewicht poids (brut) du velours pro just_closed no
4 Feb 4 '14 eng>fra immunity cf immuniser pro closed ok
- Feb 4 '14 eng>fra feared injury ce qui pourrait porter préjudice pro closed ok
4 Jun 14 '13 deu>fra TuR aire de services (sur autoroute) pro closed ok
- Nov 10 '12 deu>fra Saftwurzel infatigable pro closed no
- Sep 27 '12 eng>fra spring fastener grenouillère à ressort pro open no
- Sep 15 '12 fra>eng Le luxe devrait être l’essentiel dans l’excès “perfume should be the essential in the excessive” pro closed ok
- Aug 15 '12 deu>fra Benchmarking processus d'étalonnage (benchmarking) pro closed ok
- Feb 27 '12 eng>fra (violate) mental health porter atteinte à l'équilibre (des enfants) pro closed ok
4 Jan 15 '12 fra>eng vedutte veduta pro closed ok
- Dec 29 '11 fra>eng enveloppe envelope pro closed no
4 Jul 25 '11 fra>deu séparés par une virgule Dezimalziffern pro closed no
4 May 25 '11 deu>fra Karteipaternoster stockeur rotatif vertical pro closed ok
- May 19 '11 deu>fra angeschwemmtes Treibholz bois échoué pro closed ok
4 May 20 '11 deu>fra Alibiübung simulacre pro closed ok
4 Apr 8 '11 fra>eng truie qui file sa quenouille spinning sow pro closed ok
- Mar 27 '11 eng>fra power buffed Nettoyage mécanisé des sols à la monobrosse pro closed ok
4 Feb 28 '11 deu>fra Naherholungsgebiet un lieu de promenade et de détente à proximité de la ville pro closed ok
Asked | Open questions | Answered