This site uses cookies. Some of these cookies are essential to the operation of the site, while others help to improve your experience by providing insights into how the site is being used. For more information, please see the ProZ.com privacy policy.
Cookie settings
Point totals
Asked
Open questions
Answered
Asked | Open questions | Answered
Points Date Pair Term / Answer given Level Status Gloss
- Jan 17 deu>ita Götti e Gotti mentore pro closed ok
4 Jun 19 '22 deu>ita Meldung ( nel contesto) annunciarsi al controllo abitanti pro closed ok
4 Jun 15 '22 deu>ita Zivi civilista pro closed ok
- Dec 19 '21 ita>deu Domanda di costruzione Baugesuch pro closed no
4 Sep 8 '21 deu>ita Kompostkesseli secchio per compostaggio pro closed ok
4 Jul 19 '19 deu>ita Reisecar pullmann/torpedone pro closed no
- May 16 '19 deu>ita Gewinnfreibetrag quota di utile esente dall'imposta pro closed ok
4 Jul 2 '18 deu>ita Dipl. Kauffrau BVS impiegata di commercio pro closed ok
4 Oct 27 '17 deu>ita eingebrachten Eintrittsleistungen prestazioni di entrata apportate pro closed ok
- Jun 8 '17 deu>ita Einsprache gegen die Steuerveranlagungen reclamo contro la decisione di tassazione pro open no
4 Mar 24 '17 deu>ita Hintergrundartikel articolo di approfondimento pro closed ok
4 Sep 18 '16 deu>ita Trainingshilfen ausili per gli allenamenti pro closed ok
- Aug 19 '16 ita>deu squadra di calcio militante in der xx Liga spielen pro open no
4 Jun 20 '16 deu>ita Touchfelder campi tattili pro closed ok
4 May 13 '16 deu>ita zum Führen avvalersi pro closed ok
4 Jan 24 '16 deu>ita Berufsmeisterschaft campionato/i delle professioni pro closed ok
4 Jan 23 '16 deu>ita auf den Punkt bringen andare al nocciolo pro closed no
- Oct 6 '15 deu>ita Anschieber pilota pro just_closed no
- Jan 23 '15 deu>ita Ehrenämter cariche onorifiche pro closed ok
- Jan 8 '15 deu>ita Gewaltschäden danni dovuti ad atti di violenza pro just_closed ok
4 Dec 23 '14 deu>ita wertschöpfungsintensiver ad alto valore aggiunto pro closed ok
- Dec 5 '14 deu>ita Nähstube locale per cucire pro closed ok
4 Nov 20 '14 deu>ita unverschuldet arbeitsunfähig è impedito a lavorare per cause non imputabili a sua colpa pro closed no
- Oct 27 '14 deu>ita Makrönli macaron pro closed ok
4 Oct 24 '14 fra>ita foyer bas-seuil struttura a bassa soglia pro closed ok
4 Aug 24 '14 deu>ita für den eine Anwohnerkarte gilt contrassegno di parcheggio pro closed no
4 Aug 14 '14 deu>ita Klimaneutral (essere) climaticamente neutro pro closed ok
4 Aug 12 '14 deu>ita Sitzplatz terrazzo pro closed no
- Aug 8 '14 deu>ita seidenbestrumpft (gambe) avvolte da calze di seta pro closed ok
4 Jul 16 '14 deu>ita Christine Müller geb. Maier Christine Müller, nata Maier pro closed no
4 Jul 16 '14 deu>ita großen Energieverbrauchsanteile grandi consumatori di energia pro closed no
4 Jul 15 '14 deu>ita Ehrungsnadel spilla onorifica pro closed ok
4 Feb 12 '14 deu>ita aufgestellt una nuova formazione pro closed no
- Jan 20 '14 deu>ita nach HIP HIP pro closed no
- Nov 21 '13 fra>ita pieds de vigne piedi di vigna pro closed ok
4 Nov 18 '13 deu>ita einer gibt den Schlag an dare il ritmo pro closed ok
4 Nov 18 '13 deu>ita Königsklasse categoria regina pro closed ok
4 Nov 8 '13 deu>ita Auditive Wahrnehmungsstörungen disturbi della percezione uditivia pro closed ok
4 Nov 6 '13 ita>deu a vista e lavorato On Sight / in Rotpunkt oder Rotpunktbegehung pro closed ok
4 Oct 24 '13 deu>ita Realschule scuola media / livello secondario I pro closed ok
4 Oct 24 '13 deu>ita Agglomerationsgemeinde comune appartenente a un'agglomerazione pro closed ok
- Oct 22 '13 deu>ita Wer sich nicht bewegt, bleibt sitzen chi non si muove sta fermo sul posto pro closed ok
4 Oct 16 '13 deu>ita Startplatz iscrizione pro closed no
- Sep 12 '13 ita>deu OSA (operatore socio-assistenziale) Fachmann/Fachfrau Betreuung pro closed ok
4 Sep 4 '13 deu>ita Heber pallonetto pro closed ok
- Aug 28 '13 deu>ita F-Junioren allievi F pro closed ok
4 Aug 9 '13 deu>ita Vorschlaganteil partecipazione all'aumento pro closed ok
- Jul 31 '13 deu>ita Mandantverwalter gestore di mandati pro just_closed no
4 Jul 24 '13 ita>deu econimia domestica singola Einpersonenhaushalt pro closed ok
4 Jul 21 '13 ita>deu q.s.d. quanto sopra descritto pro closed ok
Asked | Open questions | Answered