This site uses cookies. Some of these cookies are essential to the operation of the site, while others help to improve your experience by providing insights into how the site is being used. For more information, please see the ProZ.com privacy policy.
Cookie settings
Point totals
Asked
Open questions
Answered
Asked | Open questions | Answered
Points Date Pair Term / Answer given Level Status Gloss
- Jul 21 '13 eng>fra You sail me crazy Des bateaux bien barrés... pro closed no
- Oct 28 '09 eng>fra phishing Hameçonnage pro closed ok
- Dec 18 '08 eng>fra wedge issue Sujet de dissension pro open no
- Mar 19 '09 eng>fra patentability Brevetabilité pro closed ok
- Feb 24 '09 eng>fra anchor store Magasin pilier pro closed ok
4 Jan 28 '09 eng>fra variegated foliage Feuillage panaché pro closed ok
- Jan 22 '09 eng>fra Crunch bar Croquant au chocolat pro closed no
4 Jan 13 '09 eng>fra groupthink Pensée de groupe pro closed ok
- May 24 '05 eng>fra stone design taillage de pierre pro closed ok
4 May 19 '05 eng>fra pickup core noyau de la bobine pro closed ok
4 May 18 '05 eng>fra read ahead pré-lecture easy closed ok
- May 16 '05 fra>eng écriture blanche et écriture rouge stylistic classification pro closed ok
- May 13 '05 eng>fra cool fishing cod fishing pro closed no
4 May 13 '05 eng>fra cool fishing cod fishing pro closed no
4 May 11 '05 eng>fra a call must be logged Un dossier doit être ouvert par téléphone auprès du service IT pro closed no
4 May 11 '05 eng>fra decrackling, dehissing, declicking, and denoising supprimer les bruits parasites pro closed no
- Apr 27 '05 eng>fra reflecting pool bassins scintillants pro closed ok
- Apr 27 '05 eng>fra retail warehouse park Zone d'activité commerciale (ZAC) pro closed no
- Apr 27 '05 eng>fra retail warehouse park Zone d'activité commerciale (ZAC) pro closed no
4 Apr 22 '05 eng>fra staging area plateau pro closed no
4 Apr 22 '05 eng>fra priority-setting exercise exercice d'établissement des priorités pro closed ok
4 Apr 22 '05 eng>fra Piping for water, pneumatic and other services air comprimé pro closed ok
Asked | Open questions | Answered