ProZ.com powwow: J'organise une soirée chez moi :-)November 16, 2007, 12:00 am FrancePessacIn personFrench | Event Organizer:
|
Name | Note | Will Attend | ||
---|---|---|---|---|
Benedicte Le Droguen | ... | |||
Katherine Mérignac | Certainly interested - tell me more! | |||
Scott Gilmour | Can't make it this time round. Hopefully next time ... | |||
EmmanuelleAnne | Je suis en déplacement pour une interprétation. Amusez vous bien! | |||
Katy Plokarz | Et hop, je confirme... Je viendrai seule. | |||
Helene Diu | Bon eh bien finalement non, je serai à Paris les 16 et 17. A la prochaine fois ! | |||
Mark Nathan | My mother-in-law has become extremely ill and my partner has to go to the USA tomorrow, so I have to stay around and look after our son. | |||
maría josé mantero obiols | Je ne pourrai pas être des votres cette fois-ci, mais amusez-vous bien :-) | |||
Fanny Richard | Ca me tente aussi. Je vais essayer de me libérer. | |||
Mary Teissier du Cros | I'm definitely interested! An evening would work best for me, since I'm at home taking care of my newborn during the day | |||
Marie Zhang | Justement je vais m'installer difinitivement à Mérignac, cela me donnera une occasion de rencontrer des gens. Le probleme c'est que le 16/11 je suis prise pour signer mon contrat de mariage, c'est important :), si j'arrive à changer la date, je viendra | |||
Carola BAYLE | Désolée - mon mari a un pépin de santé et je ne peux pas le laisser seul. Je regrette infiniment. | |||
Marion Boclet | Je viendrais bien si c'est toujours possible... Vous pouvez me tenir au courant s'il vous plaît? | |||
Audrey Fermon-Terraza (X) | Finalement je viens ! | |||
Attila Piróth | Late afternoon/evening would suit me better. | |||
alexia | Je me joindrais bien à vous, s'il est encore temps... |
Pages in topic: [1 2 3 4] > | |||||||||
Powwow: Pessac - France | |||||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
Benedicte Le Droguen Local time: 00:23 English to French
| |||||||||
Benedicte Le Droguen Local time: 00:23 English to French
| |||||||||
Scott Gilmour Local time: 00:23 French to English + ...
| |||||||||
Carola BAYLE France Local time: 00:23 Member (2005) German to French + ...
| |||||||||
|
|||||||||
Marie Zhang France Local time: 00:23 Chinese to English + ...
| |||||||||
Mark Nathan France Local time: 00:23 Member (2002) French to English + ...
| |||||||||
Fanny Richard France Local time: 00:23 English to French
| |||||||||
Attila Piróth France Local time: 00:23 Member English to Hungarian + ...
| |||||||||
|
|||||||||
Mark Nathan France Local time: 00:23 Member (2002) French to English + ...
| |||||||||
Mark Nathan France Local time: 00:23 Member (2002) French to English + ...
| |||||||||
Benedicte Le Droguen Local time: 00:23 English to French
| |||||||||
Katherine Mérignac France Local time: 00:23 Member (2004)
| |||||||||
|
|||||||||
Benedicte Le Droguen Local time: 00:23 English to French
| |||||||||
Katy Plokarz Local time: 00:23 German to French + ...
| |||||||||
Mary Teissier du Cros France Local time: 00:23 French to English
| |||||||||
Pages in topic: [1 2 3 4] > |
Sign in to add a comment |
Moderator(s) of this forum | |
Lucia Leszinsky | [Call to this topic] |