Translation glossary: Accounting

Creator:
Filter
Reset
Showing entries 1,201-1,250 of 1,590
« Prev Next »
 
research and development activities under contract for othersvýzkum a vývoj na základě smlouvy/na zakázku pro ostatní 
English to Czech
research and development costsnáklady na výzkum a vývoj 
English to Czech
research and development expenditurevýdaje na výzkum a vývoj 
English to Czech
research costsnáklady výzkumu 
English to Czech
research phasefáze výzkumu 
English to Czech
reservesfondy 
English to Czech
residual valuezbytková hodnota 
English to Czech
residual valuezůstatková cena 
English to Czech
residual valuezbytková hodnota 
English to Czech
resource embodying economic benefitszdroje ztělesňující ekonomické užitky 
English to Czech
responding to changing pricesreakce na změny cen 
English to Czech
responsibility for financial statementsodpovědnost za účetní závěrku 
English to Czech
restatementpřepracování 
English to Czech
restatementznovuvykázání 
English to Czech
restatement of financial statementpřepracované účetní výkazy 
English to Czech
restatement of previously reported interim periodspřepracování dříve vykázaných mezitímních období 
English to Czech
restatement of prior periodsznovuvykázání přepracovaných předchozích období 
English to Czech
restricted use of the term \'discontinuing operation\'omezené používání pojmu \"ukončení činností\" 
English to Czech
restructingrestrukturalizace 
English to Czech
restructuring costsnáklady na restrukturalizaci 
English to Czech
resultvýsledek 
English to Czech
results of operating activitiesvýsledek z hlavních (provozních) činností 
English to Czech
retail methodmaloobchodní metoda 
English to Czech
retail methodmetoda maloobchodního prodeje 
English to Czech
retail method of cost measurementmetoda ocenění nákladů na bázi maloobchodního prodeje 
English to Czech
retail store chainmaloobchodní řetězec 
English to Czech
retained earningsnerozdělená ztráta 
English to Czech
retained earningsnerozdělený zisk 
English to Czech
retirementodchod do výslužby 
English to Czech
retirement and disposallikvidace a vyřazení 
English to Czech
retirement benefit costs (employer accounting)náklady penzijních požitků (v účetnictví zaměstnavatele) 
English to Czech
retirement benefit plan costplánované penzijní náklady 
English to Czech
retirements and disposalslikvidace a vyřazení 
English to Czech
retrospective applicationretrospektivní aplikace 
English to Czech
retrospective applicationzpětné uplatnění 
English to Czech
return of investmentrentabilita investice 
English to Czech
return on investmentvýnos investice 
English to Czech
return on plan assets (of an employee benefit plan)výnosy z aktiv plánu (plánu zaměstnaneckých požitků) 
English to Czech
revaluationpřecenění 
English to Czech
revaluation dereaserozdíl z nového ocenění 
English to Czech
revaluation surpluspřeceňovací přirážka 
English to Czech
revaluation surpluspřírůstek z přecenění 
English to Czech
revaluation surplusrozdíl z nového ocenění 
English to Czech
revalued amount of an assethodnota aktiva po přecenění 
English to Czech
revenuevýnos 
English to Czech
revenuevýnos 
English to Czech
revenue received in advancevýnosy příštích období 
English to Czech
revenues received seasonally, cyclically, or occasionallysezonní, cyklické nebo nahodilé výnosy 
English to Czech
reversalstorno 
English to Czech
reversalzrušení 
English to Czech
« Prev Next »
All of ProZ.com
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search