Translation glossary: Accounting

Creator:
Filter
Reset
Showing entries 1,151-1,200 of 1,590
« Prev Next »
 
refinancing agreementdohoda o refinancování 
English to Czech
reformatted (ias)přeformátovaný (ias) 
English to Czech
refurbishment costs - (no) legislative requirementnáklady na obnovu (ne) požadované právním předpisem 
English to Czech
regular way contractsmlouva za obvyklých podmínek vypořádání 
English to Czech
regulatorregulátor 
English to Czech
reimbursementnáhrada 
English to Czech
reimbursementnáhrada výdajů 
English to Czech
reimbursementrefundace 
English to Czech
reinsurance assetszajištěná aktiva 
English to Czech
reinsurance contractzajišťovací smlouva 
English to Czech
reinsurerzajišťovna 
English to Czech
related party issueproblematika spřízněných stran 
English to Czech
related party transactiontransakce se spřízněnými stranami 
English to Czech
related party transactiontransakce spřízněné strany 
English to Czech
relevancerelevance 
English to Czech
reliabilityspolehlivost 
English to Czech
reliability of measurementspolehlivost ocenění 
English to Czech
reliable estimate of the obligationspolehlivý odhad závazku 
English to Czech
remeasurementpřecenění 
English to Czech
rendering of servicesposkytnutí služeb 
English to Czech
rentnájem 
English to Czech
renumerationodměna 
English to Czech
reorganisationsreorganizace 
English to Czech
repaymentsplacení 
English to Czech
repayment maturitydoba splatnosti 
English to Czech
repayment of government grantsvrácení státních dotací 
English to Czech
repayment of share capitalsplacení základního kapitálu 
English to Czech
replacement costreprodukční náklady 
English to Czech
replacement cost of an assetreprodukční náklady aktiva 
English to Czech
reportable segmentpovinně vykazovaný segment 
English to Czech
reportable segmentsegment o němž je uváděna požadovaná účetní informace 
English to Czech
reporting at subsequent balance sheet datesvykázání v následných rozvahách 
English to Czech
reporting cash flows from investing and financing activitiesvykázání peněžních toků z investiční činnosti a z financování 
English to Czech
reporting cash flows from operating activitiesvykázání peněžních toků z hlavních činností 
English to Czech
reporting cash flows on a net basisvykázání peněžních toků na čisté bázi 
English to Czech
reporting currencyměna použitá pro vykázání 
English to Czech
reporting currencyměna vykazování 
English to Czech
reporting datedatum vykázání 
English to Czech
reporting enterprisevykazující jednotka 
English to Czech
reporting enterprisevykazující podnik 
English to Czech
reporting interests in joint ventures in the financial statements of an investorvykázání účastí ve společném podnikání v účetní závěrce investora 
English to Czech
reporting on a net basisvykázání na čisté bázi 
English to Czech
reporting periodobdobí za které se sestavuje účetní závěrka 
English to Czech
reporting periodúčetní období 
English to Czech
repurchase agreementdohoda o zpětném odkupu 
English to Czech
required primary disclosuresvyžadované prvotní informace ke zveřejnění 
English to Czech
requirementpožadavek 
English to Czech
resale pricecena při opětovném prodeji 
English to Czech
reschedule paymentszměnit splátkový kalendář 
English to Czech
researchvýzkum 
English to Czech
« Prev Next »
All of ProZ.com
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search