This site uses cookies. Some of these cookies are essential to the operation of the site, while others help to improve your experience by providing insights into how the site is being used. For more information, please see the ProZ.com privacy policy.
Cookie settings

Translation glossary: בוטניקה - צמחים מלטינית

Creator:
Ron Armon
Ron Armon
Filter
Reset
Showing entries 501-550 of 3,100
« Prev Next »
 
Bromus pseudobrachystachysבְּרוֹמִית קִצְרַת-שִׁבּוֹלִית [משפחת הדגניים] 
Latin to Hebrew
Bromus rigidusבְּרוֹמִית שְׂעִירָה [משפחת הדגניים] 
Latin to Hebrew
Bromus rubensבְּרוֹמִית אַדְמוֹנִית [משפחת הדגניים] 
Latin to Hebrew
Bromus scopariusבְּרוֹמִית הַמַּטְאֲטֵא [משפחת הדגניים] 
Latin to Hebrew
Bromus secalinusבְּרוֹמִית הַשִּׁיפוֹן [גר חדש לארץ. שם הלוואי לפי השם המדעי (\'שִׁיפוֹן\' (שם סוג) - Secale).] [משפחת הדגניים] 
Latin to Hebrew
Bromus sericeusבְּרוֹמִית הַמֶּשִׁי [מין חדש לארץ. שם הלוואי תרגום השם המדעי.] [משפחת הדגניים] 
Latin to Hebrew
Bromus sterilisבְּרוֹמִית עֲקָרָה [משפחת הדגניים] 
Latin to Hebrew
Bromus syriacusבְּרוֹמִית סוּרִית [משפחת הדגניים] 
Latin to Hebrew
Bromus tectorumבְּרוֹמִית הַגַּגּוֹת [משפחת הדגניים] 
Latin to Hebrew
Bromus tigridisבְּרוֹמִית הַמַּכְבֵּד [משפחת הדגניים] 
Latin to Hebrew
Bromus tomentellusבְּרוֹמִית לִבְדָּנִית [משפחת הדגניים] 
Latin to Hebrew
Brunnera orientalisתְּכִלְתָּן מִזְרָחִי [לשם הסוג \'בְּרוּנֵרָה\' נקבע שם עברי לפי צבע הפרחים האופייני. הניקוד על פי החלטת ו\' הדקדוק.] [משפחת הזיפניים] 
Latin to Hebrew
Bryonia syriacaדְּלַעַת=נָחָשׁ סוּרִית [משפחת הדלועיים] 
Latin to Hebrew
Bufonia ephedrinaבּוּפוֹנְיָה שַׁרְבִיטָנִית [משפחת הציפורניים] 
Latin to Hebrew
Bufonia virgataבּוּפוֹנְיָה אֲשׁוּנָה [משפחת הציפורניים] 
Latin to Hebrew
Buglossoides arvensisגַּלְעִינִית הַשָּׂדֶה [משפחת הזיפניים] 
Latin to Hebrew
Buglossoides incrassataגַּלְעִינִית עֲבַת-עֹקֶץ [משפחת הזיפניים] 
Latin to Hebrew
Buglossoides tenuifloraגַּלְעִינִית זְעִירַת-פְּרָחִים [משפחת הזיפניים] 
Latin to Hebrew
Buniumפִּקְעוֹן [הסוג Bunium פוצל מהסוג Carum (\'כְּרַוְיָה\'). השם \'כְּרַוְיָה\' תפוס למין התרבותי \'כְּרַוְיָה תַּרְבּוּתִית\' (התבלין קימל). \'פִּקְעוֹן\' על שום פקעית השורש המאפיינת את הסוג.] [משפחת הסוככיים] 
Latin to Hebrew
Bunium ferulaceumפִּקְעוֹן הַכֶּלֶךְ [ראו הערה לשם הסוג במונח פִּקְעוֹן.] [שם הלוואי \'כִּלְכִּית\' שונה ל\'כֶּלֶךְ\' לצורך השקיפות.] [משפחת הסוככיים] 
Latin to Hebrew
Bunium paucifoliumפִּקְעוֹן נָאֶה [ראו הערה לשם הסוג במונח פִּקְעוֹן.] [משפחת הסוככיים] 
Latin to Hebrew
Bunium pestalozzaeפִּקְעוֹן פֶּסְטָלוֹצִי [ראו הערה לשם הסוג במונח פִּקְעוֹן.] [משפחת הסוככיים] 
Latin to Hebrew
Bupleurum boissieriצֶלַע=שׁוֹר בּוּאַסְיֶה [משפחת הסוככיים] 
Latin to Hebrew
Bupleurum brevicauleצֶלַע=שׁוֹר אֲשׁוּנָה [משפחת הסוככיים] 
Latin to Hebrew
Bupleurum gerardiiצֶלַע=שׁוֹר זְקוּפָה [משפחת הסוככיים] 
Latin to Hebrew
Bupleurum lancifoliumצֶלַע=שׁוֹר אִזְמֵלָנִית [משפחת הסוככיים] 
Latin to Hebrew
Bupleurum libanoticumצֶלַע=שׁוֹר לְבָנוֹנִית [משפחת הסוככיים] 
Latin to Hebrew
Bupleurum nodiflorumצֶלַע=שׁוֹר קְטַנָּה [משפחת הסוככיים] 
Latin to Hebrew
Bupleurum odontitesצֶלַע=שׁוֹר מְעֹרֶקֶת [משפחת הסוככיים] 
Latin to Hebrew
Bupleurum orientaleצֶלַע=שׁוֹר דְּקִיקָה [משפחת הסוככיים] 
Latin to Hebrew
Bupleurum semicompositumצֶלַע=שׁוֹר עַרְבָתִית [משפחת הסוככיים] 
Latin to Hebrew
Bupleurum subovatumצֶלַע=שׁוֹר חֲרוּזָה [משפחת הסוככיים] 
Latin to Hebrew
BUTOMACEAEמִשְׁפַּחַת הַבּוֹצִיצִיִּים 
Latin to Hebrew
Butomus umbellatusבּוֹצִיץ סוֹכְכָנִי [משפחת הבוציציים] 
Latin to Hebrew
CAESALPINIACEAEמִשְׁפַּחַת הַכְּלִילִיִּים 
Latin to Hebrew
Cakile maritimaדּוּ=פֶּרֶק חוֹפִי [משפחת המצליבים] 
Latin to Hebrew
Calamintha incanaכָּלָמִינְתָּה אֲפֹרָה [משפחת השפתניים] 
Latin to Hebrew
Calendula arvensisצִפָּרְנֵי=חָתוּל מְצוּיוֹת [משפחת המורכבים] 
Latin to Hebrew
Calendula pachyspermaצִפָּרְנֵי=חָתוּל עָבוֹת [משפחת המורכבים] 
Latin to Hebrew
Calendula palaestinaצִפָּרְנֵי=חָתוּל אֶרֶץ=יִשְׂרְאֵלִיּוֹת [משפחת המורכבים] 
Latin to Hebrew
Calendula tripterocarpaצִפָּרְנֵי=חָתוּל מְכֻנָּפוֹת [שם הלוואי \'שְׁלוֹשׁ-כְּנָפַיִם\' שונָה בשל סרבולו.] [משפחת המורכבים] 
Latin to Hebrew
Calepina irregularisחַלְבִּינָה מְרֻשֶּׁתֶת [משפחת המצליבים] 
Latin to Hebrew
Calicotome villosaקִדָּה שְׂעִירָה [משפחת הפרפרניים] 
Latin to Hebrew
Calligonum comosumשַׁבְטוּט מְצֻיָּץ [משפחת הארכובתיים] 
Latin to Hebrew
Calligonum tetrapterumשַׁבְטוּט מְכֻנָּף [משפחת הארכוביתיים] 
Latin to Hebrew
Callipeltisמַגְנוּנִית [שם הסוג הקודם \'וַרְבּוּרְגִּינָה\' שונה ל\'מַגְנוּנִית\' משום שמין זה הוכלל ב\'מַגְנוּנִית\'.] [משפחת הפואתיים] 
Latin to Hebrew
Callipeltis apertaמַגְנוּנִית פְּרוּשָׂה [ראו הערה לשם הסוג במונח מַגְנוּנִית.] [משפחת הפואתיים] 
Latin to Hebrew
Callipeltis cucullariaמַגְנוּנִית כְּבוּנָה [ראו הערה לשם הסוג במונח מַגְנוּנִית.] [משפחת הפואתיים] 
Latin to Hebrew
Callipeltis factorovskyiמַגְנוּנִית פַקְטוֹרִי [שם הלוואי \'פַקְטוֹרוֹבְסְקִי\' (על שם הבוטנאי א\' פקטורובסקי) קוצר בעקבות קיצור השם בידי בני המשפחה.] [ראו הערה לשם הסוג במונח מַגְנוּנִית.] [משפחת הפואתיים] 
Latin to Hebrew
CALLITRICHACEAEמִשְׁפַּחַת הַטּוֹבְעָנִיתִיִּים 
Latin to Hebrew
« Prev Next »

Public glossaries

My glossaries

Close search
All of ProZ.com
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search