Translation glossary: otomotiv terimleri

Creator:
Filter
Reset
Showing entries 101-128 of 128
« Prev
 
Vanos (Variable Nockenwellen Steuerung)BMW tarafından gerçekleştirilmiş değişken zamanlı supap,supap iticileri ve eksantrik kontrol sistemi.Bu sistem,emme ve egzos manifoldlarındaki gaz akışını kontrol eder. 
Afrikaans
Vanos (Variable Nockenwellen Steuerung)BMW tarafından gerçekleştirilmiş değişken zamanlı supap,supap iticileri ve eksantrik kontrol sistemi.Bu sistem,emme ve egzos manifoldlarındaki gaz akışını kontrol eder. 
English to Turkish
Vario-DachTavanın A-sütunları arkasındaki parçalari değiştirilerek,bir cabrio bir Coupe bir Sedan ve hatta bir StationWagon olarak kullanım amacı ve tipi değiştirilen araç konsepti. 
Afrikaans
Vario-DachTavanın A-sütunları arkasındaki parçalari değiştirilerek,bir cabrio bir Coupe bir Sedan ve hatta bir StationWagon olarak kullanım amacı ve tipi değiştirilen araç konsepti. 
English to Turkish
VenturiKarbüratörün hava boğazındaki daraltılmış kısım.Havanın hızını artırarak vakum meydana getirir ve havanın içine benzin karışmasını sağlar. 
Afrikaans
VenturiKarbüratörün hava boğazındaki daraltılmış kısım.Havanın hızını artırarak vakum meydana getirir ve havanın içine benzin karışmasını sağlar. 
English to Turkish
ViskoziteSıvıların akmaya karşı gösterdikleri direnci anlatan terim.Örneğin kalın bir yağın viskozitesi ince yağın viskozitesinden daha fazladır. 
Afrikaans
ViskoziteSıvıların akmaya karşı gösterdikleri direnci anlatan terim.Örneğin kalın bir yağın viskozitesi ince yağın viskozitesinden daha fazladır. 
English to Turkish
VtecHondanın Formula 1 teknolojisinden normal motorlara yansıttığı değişken zamanlı eksantrik mili kontrol sistemi,ki bu sistem motor hacmi başına güç oranlamasına rekora sahip. 
Afrikaans
VtecHondanın Formula 1 teknolojisinden normal motorlara yansıttığı değişken zamanlı eksantrik mili kontrol sistemi,ki bu sistem motor hacmi başına güç oranlamasına rekora sahip. 
English to Turkish
VVT-I (Varible Valve Timing-İntelligent)Değişken zamanlı supap kontrol sisteminin Toyota patentli şekli.Motorun perfonmasını arttırır gereksiz yere yakıt tüketimini engeller. 
Afrikaans
VVT-I (Varible Valve Timing-İntelligent)Değişken zamanlı supap kontrol sisteminin Toyota patentli şekli.Motorun perfonmasını arttırır gereksiz yere yakıt tüketimini engeller. 
English to Turkish
W ankel(Rotary)Yaklaştığı duvarlarda patlama yaparak dev silindir bloğu içinde dönen yuvarlak kenarlı tek bir üçgen piston sistemini oluşturur. 
Afrikaans
W ankel(Rotary)Yaklaştığı duvarlarda patlama yaparak dev silindir bloğu içinde dönen yuvarlak kenarlı tek bir üçgen piston sistemini oluşturur. 
English to Turkish
Wankel MotorRotorlu bir motor çeşidi.Üç kanatlı rotoru oval bir gövdede merkezden kaçık(eksantrik kapak)olarak döner. 
Afrikaans
Wankel MotorRotorlu bir motor çeşidi.Üç kanatlı rotoru oval bir gövdede merkezden kaçık(eksantrik kapak)olarak döner. 
English to Turkish
WhıpsArkadan gelecek kaza darbelerinde ön koltukları yukarıya doğru kaydırarak,sürücü ve yanındakini boynuna omuruna zedelenme ortaya çıkarmayan,salıncak hareketi içeren bir sistem. 
Afrikaans
WhıpsArkadan gelecek kaza darbelerinde ön koltukları yukarıya doğru kaydırarak,sürücü ve yanındakini boynuna omuruna zedelenme ortaya çıkarmayan,salıncak hareketi içeren bir sistem. 
English to Turkish
XENONYüksek Basınçlı ksenon gazıyla ve küçük lensler ile çok güçlü ışık veren far teknolojisi, yaklaşık 25.000V ile çalışır. 
Afrikaans
XENONYüksek Basınçlı ksenon gazıyla ve küçük lensler ile çok güçlü ışık veren far teknolojisi, yaklaşık 25.000V ile çalışır. 
English to Turkish
Yağ KeçesiYağ sızıntısı önlemek için dönen millere gerekli şekilde yerleştirilmiş conta 
Afrikaans
Yağ KeçesiYağ sızıntısı önlemek için dönen millere gerekli şekilde yerleştirilmiş conta 
English to Turkish
Yarış KemeriYarış otomobillerinde sürücü ve yardımcı sürücü yarış kemeri adı verilen beş parçalı kemerler kullanılır.Omuzlardan belden ve bacakların arasından geçen parçalar önde birleşir.Yarış kemeri güvenlik kafesinin arkasına bağlıdır. 
Afrikaans
Yarış KemeriYarış otomobillerinde sürücü ve yardımcı sürücü yarış kemeri adı verilen beş parçalı kemerler kullanılır.Omuzlardan belden ve bacakların arasından geçen parçalar önde birleşir.Yarış kemeri güvenlik kafesinin arkasına bağlıdır. 
English to Turkish
Yüksek Gerilim KablosuAteşleme sisteminde bobinden distribütöre ve distribütörden bujilere elektrik taşıyan özel kablo. 
Afrikaans
Yüksek Gerilim KablosuAteşleme sisteminde bobinden distribütöre ve distribütörden bujilere elektrik taşıyan özel kablo. 
English to Turkish
Yolcu KafesiGövdenin sağlam ve sert bölümü.Otomobil takla atsa bile zarar görmeyen bu bölüme yolcu kafesi denir. 
Afrikaans
Yolcu KafesiGövdenin sağlam ve sert bölümü.Otomobil takla atsa bile zarar görmeyen bu bölüme yolcu kafesi denir. 
English to Turkish
« Prev
All of ProZ.com
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search