Translation glossary: Tracey's Glossary

Creator:
Filter
Reset
Showing entries 101-150 of 169
« Prev Next »
 
Lettre d'observationsLetter of Adjustment 
French to English
licéitélawfulness, legality 
French to English
lien de prépositionemployee-employer relationship 
French to English
liens de capitalcapital ties 
French to English
ligne d'escompteline of credit (backed by commercial paper) 
French to English
livraison anticipéeearly delivery 
French to English
magasin populairedime store, variety store, convenience store 
French to English
manquement de propos délibéréwulful default 
French to English
médecin traitantprimary physican/ primary caregiver 
French to English
MessieursMessrs. or Misters 
French to English
ministère d'avocatdesignation/appointment of counsel 
French to English
mise en situationsimulated scenario / scenario simulation 
French to English
moteur de recommendationrecommender system 
French to English
mousse carboniquecarbon foam 
French to English
nomination d'office (juridique)court appointment 
French to English
non-exécutoirenonbinding 
French to English
non-labour or non labourfallowing 
French to English
numéro d'ordrecontrol number 
French to English
obtenteurbreeder 
French to English
on budget, over budget, under budgetau budget, au dessus du budget, en dessous du budget 
English to French
optionconcentration or specialization 
French to English
ordonnance sur requêteinterim ex parte order 
French to English
OUPOperating Unit Profit 
English
parents ou alliés en ligne directeblood relatives or affines in the direct line 
French to English
pâte à mâcherchewy candy 
French to English
Perforateur burineurDrill chisel 
French to English
peseur associatif / peseuse associativecombination weigher 
French to English
placements mobiliers / placements immobiliersinvestments in securities / investments in real property 
French to English
placer une assignationsubmit a summons (to the court) 
French to English   Law (general)
point d'élingageslinging point 
French to English
poste de coûtscost item 
French to English
postulationrepresentation 
French to English
pouce à pouceinch by inch 
French to English
pourvoi principal(main) appeal 
French to English
préjudice d'établissementloss of [the possibility of having a] normal family life 
French to English
prise en compteacknowledgment, understanding 
French to English
produits frais (poisson...)cold food or chilled food 
French to English
PVHTprix de vente hors taxe / before-tax sales price 
French to English
qualité héréditairecapacity to inherit 
French to English
quart d'heure sécuritésafety meeting / toolbox meeting 
French to English
question signalétiquecategorical or demographical question 
French to English
quorum renforcéabsolute quorum 
French to English
réaliser l'actifto sell/dispose of assets 
French to English
réformerto discharge, to declare unfit for use/service 
French to English
régime de faveurspecial / preferential treatment 
French to English
répétition de dividendesrepayment of dividends 
French to English
rectification contradictoirerectification with consultation of the taxpayer 
French to English
repérage (film-making)location scouting 
French to English
retraite par répartitionsystem of retirement by redistribution 
French to English
revenus de capitaux mobiliers (impôts)investment income 
French to English
« Prev Next »
All of ProZ.com
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search