Translation glossary: Liz Askew's Sp-English medical glossary

Creator:
Filter
Reset
Showing entries 501-550 of 796
« Prev Next »
 
observatorio de medicamento esencialesExpert Committee on [the Selection and Use of] Essential Medicines 
Spanish to English
obtención de factores de cresta ilíaca para tratamientos mediante steancelobtención de factores de cresta ilíaca para tratamiento mediante células madre 
Spanish to English
ocluida a nivel distal previa a lacruzoccluded distally just before the crux cordis 
Spanish to English
ojalamientotear 
Spanish to English
on un innovador acceso quirúrgico a nivel del pezónusing an innovative surgical approach via the nipple 
Spanish to English
opacificar (in this context)opacifies 
Spanish to English
OPERATORIA PRECLINICApreclinical surgical techniques/skills 
Spanish to English
oposicionistaoppositional 
Spanish to English
orientado en forma globalfully oriented 
Spanish to English
orina post-expresión prostáticapost-prostatic massage urine 
Spanish to English
ovillos ecrinostangled eccrine sweat glands 
Spanish to English
P. SEC.Secondary Prevention 
Spanish to English
P/Aarterial pulse 
Spanish to English
Paciente ingresado en camapatient admitted on a bed/by transfer bed 
Spanish to English
paciente sano de HIVasymptomatic HIV patient 
Spanish to English
pan-GI bleedinghemorragia gastrointestinal generalizada/sangrado gastrointestinal - panendoscopia 
English to Spanish
Panfibrocolonoscopíapancolonoscopy 
Spanish to English
panorámica de fondobackground pattern 
Spanish to English
paquetes estatoacústicosstatoacoustic bundles 
Spanish to English
paraclínicoparaclinical tests/studies/investigations 
Spanish to English
parada cardiaca recuperadaaborted/resuscitated cardiac arrest 
Spanish to English
parahiliarparahilar 
Spanish to English
parecia facialfacial paresis 
Spanish to English
parentelarparenteral 
Spanish to English
partecertificate/report 
Spanish to English
PC / PTperímetro cefálico // perímetro torácico = head circumference/chest circumference 
Spanish
PCBbilateral carotid pulses 
Spanish to English
Pechead circumference 
Spanish to English
pegarseto bump into/bumped into 
Spanish to English
pendiente de FISH para clona tumoralawaiting FISH (fluorescence in situ hybridisation) for classification of tumour clone/for tumour clone type 
Spanish to English
pendiente E-FE-F slope 
Spanish to English
pequeños olvidosminor forgetfulness 
Spanish to English
peritoracostomía[skin] surrounding/around the thoracostomy 
Spanish to English
phytosqualenefitoescualeno 
English to Spanish
PIEImmunological Pregnancy Test 
Spanish to English
pie caidofoot drop 
Spanish to English
pieza operatoria simplesimple surgical specimen 
Spanish to English
pinza diafragmáticadiaphragm pinch valve/pinching effect 
Spanish to English
pinza rodadaskin rolling 
Spanish to English
pinza TSTpinch test 
Spanish to English
piruatopyruvate 
Spanish to English
pituitary rongeurpinzas gubias de hipófisis 
English to Spanish
placa de tercio de cañaone-third tubular plate 
Spanish to English
placa rotada, senos libresrotated/rotating plate, clear costophrenic sinuses/angles 
Spanish to English
Placasplaques 
Spanish to English
plano con puntos sueltos de Maxon® 4/0[single plane] using discontinuous Maxon® 4/0 sutures 
Spanish to English
platos de cristalizacióncrystallizing dishes 
Spanish to English
PO, SC, IT, IRPO, SC, Intratracheal administration , Intraarticular administration 
Spanish to English
Pobre crecimiento de r en cara anterior.Poor anterior R wave progression 
Spanish to English
Poli contundidamultiple contusions 
Spanish to English
« Prev Next »
All of ProZ.com
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search