Translation glossary: תחבורה אווירית

Creator:
Filter
Reset
Showing entries 501-550 of 665
« Prev Next »
 
reciprocityהֲדָדִיּוּת 
English to Hebrew
reconfirmationאִשּׁוּר סוֹפִי 
English to Hebrew
refundהֶחְזֵר 
English to Hebrew
reporting pointנְקֻדַּת דִּוּוּחַ 
English to Hebrew
rerouted flightטִיסָה מוּסֶטֶת 
English to Hebrew
reservationהַזְמָנַת מוֹשָׁב 
English to Hebrew
restricted area, RAאֵזוֹר מֻגְבָּל 
English to Hebrew
revenue passengerנוֹסֵעַ בְּתַשְׁלוּם 
English to Hebrew
revenue seats availableמוֹשָׁבִים זְמִינִים בְּתַשְׁלוּם 
English to Hebrew
reverse thrustהִפּוּךְ דַחַף 
English to Hebrew
revoke an authorization [v]שָׁלַל הַרְשָׁאָה 
English to Hebrew
rewardתַּשְׁלוּם 
English to Hebrew
rocket engineמָנוֹעַ רָקֵטִי 
English to Hebrew
rotation speed, VRמְהִירוּת הֲרָמַת חַרְטֹם 
English to Hebrew
rotor discדִּסְקַת הָרוֹטוֹר 
English to Hebrew
rotorcraftכְּלִי-טַיִס רוֹטוֹרִי 
English to Hebrew
routingנִתּוּב 
English to Hebrew
rudderהֶגֶה כִּוּוּן 
English to Hebrew
run-up areaאֵזוֹר הֲרָצַת מְנוֹעִים 
English to Hebrew
run-up padמִשְׁטַח הֲרָצַת מְנוֹעִים 
English to Hebrew
running take=offהַמְרָאָה מֵהַסָּעָה 
English to Hebrew
runwayמַסְלוּל הַמְרָאָה 
English to Hebrew
runway stripרְצוּעַת מַסְלוּל 
English to Hebrew
runway visual range, RVRטְוַח מַסְלוּל נִרְאֶה 
English to Hebrew
runway, RWYמַסְלוּל הַמְרָאָה וּנְחִיתָה 
English to Hebrew
safety areaשֶׁטַח בְּטִיחוּת מַסְלוּלִי 
English to Hebrew
safety speed, V2מְהִירוּת בְּטוּחָה לְאַחַר הַמְרָאָה 
English to Hebrew
safety vestאֲפֻדַּת הַצָּלָה 
English to Hebrew
sailplaneדָּאוֹן 
English to Hebrew
scattered cloudsעֲנָנִים פְּזוּרִים 
English to Hebrew
scheduled flightטִיסָה סְדִירָה 
English to Hebrew
scheduled time of arrival, STAזְמַן הַגָּעָה לְפִי לוּחַ זְמַנִּים, זְמַן הַגָּעָה מְתֻכְנָן 
English to Hebrew
scheduled time of arrival, STAזְמַן הַגָּעָה לְפִי לוּחַ זְמַנִּים, זְמַן הַגָּעָה מְתֻכְנָן 
English to Hebrew
scheduled time of departure, STDזְמַן יְצִיאָה לְפִי לוּחַ זְמַנִּים, זְמַן יְצִיאָה מְתֻכְנָן 
English to Hebrew
scheduled time of departure, STDזְמַן יְצִיאָה לְפִי לוּחַ זְמַנִּים, זְמַן יְצִיאָה מְתֻכְנָן 
English to Hebrew
search and rescue, SARחִפּוּשׂ וְהַצָּלָה 
English to Hebrew
seat allocationהַקְצָאַת מוֹשָׁב 
English to Hebrew
seat selectionבְּחִירַת מוֹשָׁב 
English to Hebrew
seat-beltחֲגוֹרַת מוֹשָׁב 
English to Hebrew
seat-belt signמַזְהֵר חֲגוֹרַת מוֹשָׁב 
English to Hebrew
seats availableמוֹשָׁבִים זְמִינִים 
English to Hebrew
secondary radarמַכָּם מִשְׁנִי 
English to Hebrew
Selcal system [selective call system]מַעֲרֶכֶת סֶלְקוֹל 
English to Hebrew
service ceilingסְיַג רוּם בִּצּוּעִי 
English to Hebrew
short finalגִּישָׁה קְצָרָה 
English to Hebrew
short take=off & landing, STOLהַמְרָאָה וּנְחִיתָה קְצָרוֹת, הָנָק 
English to Hebrew
short take=off & landing, STOLהַמְרָאָה וּנְחִיתָה קְצָרוֹת, הָנָק 
English to Hebrew
short take=off & vertical landing, STOVLהַמְרָאָה קְצָרָה וּנְחִיתָה אֲנָכִית 
English to Hebrew
shuttle flightטִיסַת הֶסֵּעִית 
English to Hebrew
sigmet [significant meteorological message]סִיגְמֵט [מסר מטאורולוגי משמעותי] 
English to Hebrew
« Prev Next »
All of ProZ.com
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search