Translation glossary: ru-en

Creator:
Filter
Reset
Showing entries 251-300 of 608
« Prev Next »
 
находящийся в обращенииoutstanding 
Russian to English
находящийся в федеральной собственностиstate-owned 
Russian to English
нефтепродуктoil product 
Russian to English
объем капиталовложенийcapital expenditures 
Russian to English
объем наличных средствcash 
Russian to English
объем материалаtonnage of material 
Russian to English
объем поставокdeliveries 
Russian to English
объем потребленияconsumption 
Russian to English
объем потребляемой энергииenergy consumption 
Russian to English
объем продажsales 
Russian to English
объем продукцииoutput 
Russian to English
объем производстваproduction 
Russian to English
объем экспортаexports 
Russian to English
объемный весvolume weight 
Russian to English
общая доходностьoverall profitability 
Russian to English
общая облигацияcorporate bond 
Russian to English
общие расходыgeneral expenses 
Russian to English
общий планlong shot 
Russian to English
обыкновенная акцияcommon share 
Russian to English
обыск на квартиреdomiciliary visit 
Russian to English
обязательный для обеих сторонfinal and binding upon both parties 
Russian to English
наружный воздухoutdoor air 
Russian to English
наружный размерdimension 
Russian to English
нарушение условий контрактаbreach of the terms and conditions of the Contract 
Russian to English
нержавеющая стальstainless steel 
Russian to English
ни коим образомin no way 
Russian to English
оказывать значительное влияниеsignificantly impact 
Russian to English
оказывать существенное отрицательное влияниеhave a very significant negative effect 
Russian to English
планово-высотная привязкаaltitude-levelling conjunction 
Russian to English
НЛОUFO 
Russian to English
МингосимуществаMinistry of State Property 
Russian to English
МинздравMinistry of Health 
Russian to English
Министр обороныMinister of Defence 
Russian to English
Министр обороны (США)Secretary of Defence 
Russian to English
Министр финансовMinister of Finances 
Russian to English
Министр финансов (Великобритании)Chancellor of the Exchequer 
Russian to English
Министр финансов (США)Secretary of the Treasury 
Russian to English
плотность токаcurrent density 
Russian to English
МинтопэнергоMinistry of Energetics 
Russian to English
питающая линияsupply line 
Russian to English
питающая энергосистемаpower system 
Russian to English
мировой запасworld's resource 
Russian to English
плюсы и минусыpros and cons 
Russian to English
по данным различных источниковaccording to different sources 
Russian to English
по видам продукцииby product 
Russian to English
по запросуupon request 
Russian to English
по сведениям из достоверных источниковaccording to reliable sources 
Russian to English
по сведениям из информированных источниковaccording to informed sources 
Russian to English
по сведениям из осведомленных круговaccording to informed sources 
Russian to English
ММВБ (Московская межбанковская валютная биржа)MICEX - Moscow Interbank Currency Exchange 
Russian to English
« Prev Next »
All of ProZ.com
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search