Translation glossary: AD8

Creator:
Filter
Reset
Showing entries 1,101-1,150 of 1,169
« Prev Next »
 
Undo OptionsRückgängig: Optionen 
English to German
Undo OutlineRückgängig: Kontur aufteilen 
English to German
Undo Place EPS&Rückgängig: EPS plazieren 
English to German
Undo Soft MixRückgängig: Weich mischen 
English to German
Undo TrapRückgängig: Überfüllen 
English to German
Undo TrimRückgängig: Überlappungsbereich entfernen 
English to German
Undo UniteRückgängig: Vereinen 
English to German
UniteVereinen 
English to German
UniteVereinen 
English to German
UniteVereinen 
English to German
UnitsEinheiten 
English to German
Units & UndoEinheiten & Rückgängig 
English to German
Unknown artwork objects have been skipped while writing to the PDF file.Unbekannte Zeichnungsobjekte wurden beim Schreiben in die PDF-Datei übersprungen. 
English to German
Unknown error occurred.Unbekannter Fehler aufgetreten. 
English to German
Unknown output type when drawing artwork.Es ist ein Fehler beim Ausgeben der Zeichnung aufgetreten (Unknown output type). 
English to German
Unsupported Photoshop color mode or depth. Only RGB, CMYK, Grayscale, and Bitmap are supported.Photoshop-Farbmodus oder -Farbtiefe nicht unterstützt. Ausschließlich RGB, CMYK und Bitmap werden unterstützt. 
English to German
Untagged CMYKUntagged CMYK 
English to German
Untagged GrayGrau ohne Tags 
English to German
Untagged RGBUntagged RGB 
English to German
UpdateAktualisieren 
English to German
Use &CIE CalibrationMit CIE-Kalibrierung 
English to German
Use Area &Select&Flächen sind auswählbar 
English to German
Use Custo&m SettingsEi&gene Einstellungen 
English to German
Use GradientMit Verlauf 
English to German
Use Pr&ecise CursorsFaden&kreuzzeiger verwenden 
English to German
Use Pre&view Bounds&Vorschaubegrenzungen verwenden 
English to German
VV: 
English to German
V:V: 
English to German
Vertical WaveVertikale Wellen 
English to German
WW 
English to German
WarningHinweis 
English to German
WarningHinweis 
English to German
WarningHinweis 
English to German
Where:Speicherort: 
English to German
WhiteWeiß 
English to German
Working CMYK -Bearbeiten von CMYK - 
English to German
Working RGB -Bearbeiten von RGB - 
English to German
Write &Layers&Ebenen mit exportieren 
English to German
Write &Nested Layers&Verschachtelte Ebenen mit exportieren 
English to German
Writing PDF FormatPDF Format wird geschrieben 
English to German
Writing Photoshop FilePhotoshop-Datei wird geschrieben 
English to German
YellowGelb 
English to German
YellowGelb 
English to German
YesJa 
English to German
You are saving this document as an image file. By saving it as an image you will not be able to edit the objects when the document is read back in.Sie speichern dieses Dokument als Bilddatei. Wenn Sie die Datei als Bild speichern, können Sie die Objekte nicht mehr bearbeiten, wenn Sie die Datei w 
English to German
You are saving this document with \"\"Preserve Illustrator Editing Capabilities\"\" unchecked. Continuing may disable some editing features when the dSie sind dabei, dieses Dokument zu speichern, ohne die Option zur “”Illustrator-Bearbeitungsfunktionen erhalten”” aktiviert zu haben. Wenn Sie fortfah 
English to German
You are saving this document with \"\"Preserve Illustrator Editing Capabilities\"\" unchecked. Continuing may disable some editing features when the dYou are saving this document with \"\"Preserve Illustrator Editing Capabilities\"\" unchecked. Continuing may disable some editing features when the d 
English to German
You must select a path first. [^0]Bitte wählen Sie einen Pfad aus. [^0] 
English to German
ZIPZIP 
English to German
ZipZIP 
English to German
« Prev Next »
All of ProZ.com
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search