Translation glossary: Music

Creator:
Filter
Reset
Showing entries 51-100 of 259
« Prev Next »
 
brassinstrument dęty blaszany 
English to Polish
breaking in new stringsrozgrywanie nowych strun 
English to Polish
Breaking of voice (mutation)Mutacja 
English to Polish
bridgepodstawek /mostek (np. skrzypiec) 
English to Polish
bulked soundpełne brzmienie 
English to Polish
C flatces 
English to Polish
C sharpcis 
English to Polish
cellowiolonczela 
English to Polish
celloistwiolonczelista 
English to Polish
chamber choirchór kameralny 
English to Polish
child prodigy (Wunderkind)cudowne dziecko 
English to Polish
chin-restpodbródek 
English to Polish
chordakord 
English to Polish
claqueurklakier 
English to Polish
clarinetklarnet 
English to Polish
classical musicmuzyka klasyczna 
English to Polish
collar bone (where the violin should be placed while playing)obojczyk 
English to Polish
competitionkonkurs 
English to Polish
composerkompozytor 
English to Polish
concertmaster (US) / leader (UK)koncertmistrz 
English to Polish
concession (ticket)bilet ulgowy 
English to Polish
conductordyrygent 
English to Polish
conductordyrygent 
English to Polish
conductor's podiumpodest dla dyrygenta 
English to Polish
crooked bowukośnie ustawiony smyczek 
English to Polish
D stringstruna D 
English to Polish
daily exercise / practisingcodzienne ćwiczenie 
English to Polish
dead roompomieszczenie wytłumione 
English to Polish
dimprzytłumić/wyciszyć 
English to Polish
double bassoonkontrafagot 
English to Polish
double bassoonkontrafagot 
English to Polish
double concertokoncert podwójny 
English to Polish
down-bowsmyczkowanie w dół 
English to Polish
duration of a lessonczas trwania lekcji 
English to Polish
E stringstruna E 
English to Polish
ear playing (playing by ear)granie ze słuchu 
English to Polish
elongated soundwydłużony dźwięk 
English to Polish
entrance auditionprzesłuchanie kandydata do szkoły 
English to Polish
evensongnabożeństwo wieczorne 
English to Polish
falschnieczysto 
German to Polish
finger padopuszka palca 
English to Polish
fingerboardgryf (skrzypiec) 
English to Polish
fingered octavesoktawy palcowane 
English to Polish
fingertipkoniuszek / opuszka palca 
English to Polish
five-flatkwinta zmniejszona 
English to Polish
fluteflet 
English to Polish
foyerfoyer 
English to Polish
Frosch {m}żabka (smyczka) 
German to Polish
G stringstruna G 
English to Polish
Geige {f}skrzypce 
German to Polish
« Prev Next »
All of ProZ.com
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search