Translation glossary: Russian Э

Creator:
Filter
Reset
Showing entries 501-550 of 1,114
« Prev Next »
 
ЭКОНОМИКИ ИНСТИТУТ (ИЭ) РАНоснован в Москве в 1930. Разрабатывает теоретические и методологические проблемы политэкономии, экономики России. 
Russian
ЭКОНОМИКИ СТРОИТЕЛЬСТВА ИНСТИТУТ научно-исследовательский (НИИЭС)организован в 1957 в Москве. Исследование закономерностей и перспектив развития строительных комплексов; разработка организационных форм и экономическ 
Russian
ЭКОНОМИКО-ГЕОГРАФИЧЕСКИЕ КАРТЫ (экономические карты)отображают различные экономические явления и процессы на определенной территории. Различают общеэкономические и отраслевые (промышленности, сельского 
Russian
ЭКОНОМИКО-МАТЕМАТИЧЕСКИЕ МЕТОДЫкомплекс экономических и математических дисциплин (термин введен В. С. Немчиновым), объединяет:..1) экономико-статистические методы (экономическая ста 
Russian
ЭКОНОМИКО-МАТЕМАТИЧЕСКИЕ МОДЕЛИматематическое описание экономического процесса или объекта. Подразделяются на описательные (не содержащие управляемых переменных) и конструктивные, г 
Russian
ЭКОНОМИЯдо 1917 название крупного помещичьего хозяйства на Украине, в котором использовались наемный труд и сельскохозяйственные машины. 
Russian
ЭКОНОМИЧЕСКАЯ ГЕОГРАФИЯветвь социально-экономической географии, изучающая территориальную организацию общественного производства, особенности формирования территориально-эко 
Russian
ЭКОНОМИЧЕСКАЯ ЗОНАморские районы, находящиеся за пределами территориальных вод (территория моря) государства, и прилегающие к ним острова. Внешняя граница морских миль, 
Russian
ЭКОНОМИЧЕСКАЯ И СОЦИАЛЬНАЯ КОМИССИЯ ООН ДЛЯ АЗИИ И ТИХОГО ОКЕАНА (ЭСКАТО)постоянный орган Экономического и Социального совета ООН, создан в 1947. Занимается проблемами экономического и социального развития стран региона. 
Russian
ЭКОНОМИЧЕСКАЯ И СОЦИАЛЬНАЯ КОМИССИЯ ООН ДЛЯ ЗАПАДНОЙ АЗИИ (ЭСКЗА; до 1985 Экономическая комиссия ООН для Западной АзииЭКЗА), постоянный орган Экономического и Социального совета ООН, создан в 1973. Занимается проблемами экономического и социального развития стран реги 
Russian
ЭКОНОМИЧЕСКАЯ КАРТОГРАФИЯнаправление тематической картографии, связанное с созданием и использованием социально-экономических и экономических карт. Разрабатывает методы и спос 
Russian
ЭКОНОМИЧЕСКАЯ КОМИССИЯ ООН ДЛЯ ЕВРОПЫ (ЭКЕ)постоянный орган Экономического и Социального совета ООН, создан в 1947. Занимается проблемами экономической активности в Европе, укрепления экономиче 
Russian
ЭКОНОМИЧЕСКАЯ КОМИССИЯ ООН ДЛЯ АФРИКИ (ЭКА)постоянный орган Экономического и Социального совета ООН, создан в 1958. Занимается проблемами экономического и социального развития стран и территори 
Russian
ЭКОНОМИЧЕСКАЯ КОМИССИЯ ООН ДЛЯ ЛАТИНСКОЙ АМЕРИКИ И КАРИБСКОГО БАССЕЙНА (ЭКЛАК; до 1984 - Экономическая комиссия ООН для Латинской АмерикиЭКЛА), постоянный орган Экономического и Социального совета ООН, создан в 1948. Занимается проблемами экономического развития стран региона. 
Russian
ЭКОНОМИЧЕСКАЯ ЭФФЕКТИВНОСТЬрезультативность производства, соотношение между результатами хозяйственной деятельности и затратами труда. Частные показатели экономической эффективн 
Russian
ЭКОНОМИЧЕСКИ АКТИВНОЕ НАСЕЛЕНИЕчасть населения, занятая общественно полезной деятельностью, приносящей доход. Статистика ООН включает в экономически активное население также и безра 
Russian
ЭКОНОМИЧЕСКИЕ КАРТЫто же, что экономико-географические карты. 
Russian
ЭКОНОМИЧЕСКИЕ КРЕСТЬЯНЕв России 2-й пол. 18 - 1-й пол. 19 в. категория государственных крестьян, образованная после секуляризации из бывших монастырских и церковных крестьян 
Russian
ЭКОНОМИЧЕСКИЕ НАУКИвключают политэкономию, историю народного хозяйства, историю экономической мысли, управление производством, экономическую статистику, финансы и кредит 
Russian
ЭКОНОМИЧЕСКИЙ И СОЦИАЛЬНЫЙ СОВЕТ ООН (ЭКОСОС)один из главных органов ООН, в задачи которого входит создание необходимых условий для международного экономического и социального сотрудничества. Дае 
Russian
ЭКОНОМИЧЕСКИЙ КРИЗИСнарушение в ходе развития экономики; проявляется в абсолютном падении производства, недогрузке производственных мощностей, росте безработицы, нарушени 
Russian
ЭКОНОМИЧЕСКИЙ ПОТЕНЦИАЛсовокупная способность отраслей народного хозяйства производить промышленность и сельскохозяйственную продукцию, осуществлять строительство, перевозки 
Russian
ЭКОНОМИЧЕСКИЙ РАЙОНтерриториально и экономически целостная часть народного хозяйства, для которой характерны производственная специализация (обусловленная главным образо 
Russian
ЭКОНОМИЧЕСКОЕ РАЙОНИРОВАНИЕвыделение системы соподчиненных экономических районов страны или крупного региона, объективно отражающих сложившееся территориальное разделение труда. 
Russian
ЭКОНОМО (Economo) Константин Александрбарон фон Сан-Серф (San Serff) (1876-1931), австрийский невролог. По происхождению грек. Установил корковый центр глотания и дыхания, описал (1917) эп 
Russian
ЭКОСЕЗткань в клетку, первоначально только шерстяная, с 18 в. шелковая или бумажная. 
Russian
ЭЙНХЕРИИв скандинавской мифологии воины, павшие на поле брани и взятые Одином в его чертог - Вальгаллу, где они состязаются в военном искусстве и пируют. 
Russian
ЭКОФИСК (Ekofisk)газонефтяное месторождение в норвежском секторе Северного м.; входит в Центральноевропейский нефтегазоносный бассейн. Открыто в 1969. Залежи на глубин 
Russian
ЭЙНТХОВЕН (Einthowen) Виллем (1860-1927)нидерландский физиолог, основоположник электрокардиографии. Сконструировал (1903) прибор для регистрации электрических изменений в сердце, впервые (19 
Russian
ЭЙНШТЕЙНспециальная единица энергии, применяемая в фотохимии. Названа по имени А. Эйнштейна. 1 эйнштейн - суммарная энергия квантов излучения определенной час 
Russian
ЭЙНШТЕЙН (Einstein) Альберт (14 марта 1879Ульм, Германия - 18 апреля 1955, Принстон, США), физик-теоретик, один из основателей современной физики, создатель теории относительности, автор основ 
Russian
ЭЙНШТЕЙН (Einstein) Альберт (1879-1955)физик-теоретик, один из основателей современной физики, иностранный член-корреспондент РАН (1922) и иностранный почетный член АН СССР (1926). Родился 
Russian
ЭЙНШТЕЙН Альфред (1880-1952)музыковед. Двоюродный брат А. Эйнштейна. В 1933 эмигрировал, с 1939 жил в США. Исследователь главным образом итальянской и немецкой музыки 16-18 вв. Р 
Russian
ЭЙНШТЕЙНА-ДЕ ХААЗА ЭФФЕКТпри намагничивании ферромагнетик приобретает вращательный момент относительно направления намагничивания (А. Эйнштейн и нидерландский физик В. де Хааз 
Russian
ЭКС-АН-ПРОВАНС (Aix-en-Provence)город на юго-востоке Франции, главный город исторической обл. Прованс. 127 тыс. жителей (1990). Пищевая, легкая, электротехническая промышленность. Ба 
Russian
ЭКС-ЛЕ-БЕН (Aix-les-Bains)бальнеоклиматический курорт во Франции, у подножия Савойских Альп, на берегу оз. Бурже, к северу от г. Шамбери. 
Russian
ЭКСЕКИЙдревнегреческий гончар и вазописец 3-й четверти 6 в. до н. э. Представитель развитого чернофигурного стиля (килик "Дионис в ладье"). 
Russian
ЭЙСЛЕБЕН (Айслебен) (Eisleben)город в Германии, земля Саксония-Анхальт. 26 тыс. жителей (1991). Цветная металлургия. 
Russian
ЭЙСКЕНС (Eyskens) Гастон (1905-88)премьер-министр Бельгии в 1949-50, 1958-61, 1968-72. Один из лидеров Социально-христианской партии. С 1945 неоднократно министр. В 1947-1949 заместите 
Russian
ЭЙСКЕНС (Eyskens) Гастон (1905-88)премьер-министр Бельгии в 1949-50, 1958-61, 1968-72. Один из лидеров Социально-христианской партии. С 1945 неоднократно министр. В 1947-1949 заместите 
Russian
ЭЙСЛЕР (Eisler) Ханс (1898-1962)немецкий композитор, педагог. Сотрудничал с Бертольдом Брехтом и Эрнстом Бушем. В 1933 эмигрировал, с 1948 жил в Германской Демократической Республике 
Russian
ЭКСКРЕТОРНАЯ СИСТЕМАто же, что выделительная система. 
Russian
ЭКСПЕДИЦИЯ РУССКИХ ЭСКАДР В СЕВЕРНУЮ АМЕРИКУвоенная демонстрация России в 1863-64, во время Гражданской войны в США, с целью поддержки федерального правительства Севера и создания угрозы морским 
Russian
ЭКСПЕРИМЕНТАЛЬНАЯ ФОНЕТИКАинструментальные методы изучения звуков речи. 
Russian
ЭКСПЕРИМЕНТАЛЬНОЙ МЕДИЦИНЫ ИНСТИТУТназвание ряда научных учреждений...1) Один из первых НИИ в России, основан в 1890 в Санкт-Петербурге. Существовал на частные средства. В институте вып 
Russian
ЭКСПЕРИМЕНТАЛЬНОЙ ЭНДОКРИНОЛОГИИ И ХИМИИ ГОРМОНОВ ИНСТИТУТ Российской АМНорганизован в 1965 в Москве. Исследования по физиологии, биохимии и патологии эндокринной системы. 
Russian
ЭКСПЕРТНЫЕ ОЦЕНКИколичественные и (или) порядковые оценки процессов или явлений, не поддающихся непосредственному измерению. Основываются на суждениях специалистов. 
Russian
ЭКСПЛУАТАЦИОННАЯ РАЗВЕДКАразведочные работы, проводимые одновременно с разработкой месторождения для уточнения качества и запасов полезного ископаемого, геологического строени 
Russian
ЭЛСМИР (Ellesmere)остров на крайнем севере Канадского Арктического арх., в составе Канады. Ок. 203 тыс. км2. Высота до 2926 м. 1/3 поверхности - ледники; пояс шельфовых 
Russian
ЭКСПОЗИМЕТРто же, что экспонометр. 
Russian
« Prev Next »
All of ProZ.com
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search