Translation glossary: Liz Askew's Sp-English medical glossary

Creator:
Filter
Reset
Showing entries 701-750 of 795
« Prev Next »
 
surcos de convexidad cerebral bifrontalsulci/furrows of the bifrontal cerebral convexity 
Spanish to English
susceptiblesusceptible to 
Spanish to English
sustituciones de enfermerialocum nurses 
Spanish to English
sutura hermética de la incisión distalhermetic suturing/suture of the distal incision 
Spanish to English
Sutura intestinal monoplano extramucosa en dos hemisurget en pacientes…single plane/layer intestinal suture using two semi-continuous sutures in patients 
Spanish to English
tabique vesicoprostaticovesicoprostatic muscle 
Spanish to English
Tac T-A-PCT scan of the chest, abdomen and pelvis 
Spanish to English
tapón de pechorelease the tightness/anxiety in his chest 
Spanish to English
taquicardizarto induce tachycardia 
Spanish to English
taquicardizarto induce tachycardia/in those patients in whom tachycardia did not occur sufficiently 
Spanish to English
Tasa de fibrinógeno (derivado)derived fibrinogen level 
Spanish to English
técnica MISminimally invasive surgery technique 
Spanish to English
Técnico Superior en Imagen para el Diagnóstico y Medicina Nuclear (TSID)Senior Technologist in Diagnostic Imaging and Nuclear Medicine 
Spanish to English
tónico [chemistry]ionic 
Spanish to English
TCTEMMSCT (multislice spiral computed tomography) 
Spanish to English
teleinterconsultateleconsultations 
Portuguese to English
telemedicióntelemetering 
Spanish to English
Temperatura de la columnacolumn temperature 
Spanish to English
tendón comúncommon tendon 
Spanish to English
TepaPTE (pulmonary thromboembolism) 
Spanish to English
terapia de atenciónEarly Intervention Therapy 
Spanish to English
tercer nivel de resoluciónhigh complexity (tertiary) healthcare 
Spanish to English
Terminales alveolaresalveoli 
Spanish to English
Terminales alveolares(terminal) alveoli 
Spanish to English
test de la plomadaplumb line test 
Spanish to English
tiempo de sueñosleep time 
Spanish to English
tiempo de vida media de fluorescencia y rendimiento cuánticoaverage fluorescence lifetime and quantum yield 
Spanish to English
Tiempo libre a la progresiónprogression-free [survival] time 
Spanish to English
tiempo septalseptoplasty procedure/septal procedure 
Spanish to English
tiene una presentación de solución jabonosa para lavar con aguais in the form of/is a soapy solution for washing with water 
Spanish to English
Tifico O, Tífico HO antigen, H antigen 
Spanish to English
TisularTissue Doppler Imaging 
Spanish to English
titular dosistitrate [dose] 
Spanish to English
TLC (Terapias lentas y continuas)slow and continuous therapy/slow continuous ultrafiltration 
Spanish to English
toda ella a expensas de conjugadadue to conjugated bilirubin 
Spanish to English
toda ella a expensas de conjugadadue to conjugated bilirubin 
Spanish to English
Tolerar la oclusión de la cánula (through a CAP)tolerate capping of the cannula 
Spanish to English
toma del estado generalmarked worsening of general [clinical] condition 
Spanish to English
tomando eventos como punto de análisistaking cardiovascular events as the analysis endpoint 
Spanish to English
tomografía de cráneo en fase simplecranial tomography without contrast/unenhanced cranial tomography 
Spanish to English
tonos simples, graves y agudossimple, low bass and high-pitched tones 
Spanish to English
transferencias limitadas y lentificadas.reduced/limited and gradual weight-bearing 
Spanish to English
transperforaciónfat graft myringoplasty performed by the tympanic membrance perforation/push-through technique 
Spanish to English
trapdoor fracturefractura del suelo de la órbita y signo de la gota pendiente 
English to Spanish
Traslado según perimetro(inter-hospital ground) transfer 
Spanish to English
Tratamiento de la patología de la ATM.[the] Treatment of Temporomandibular Joint (TMJ) Disease 
Spanish to English
trayecto fistulosofistulous tract/s 
Spanish to English
Trazadotracing 
Spanish to English
TRAZOS LINEARESlinear markings 
Spanish to English
tren superiorupper body 
Spanish to English
« Prev Next »
All of ProZ.com
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search