Glossary entry (derived from question below)
Spanish term or phrase:
tronco escape
English translation:
(sliding) escape pole...
Added to glossary by
Catherine Harrison
Oct 2, 2004 12:05
19 yrs ago
Spanish term
tronco escape
Non-PRO
Spanish to English
Other
Ships, Sailing, Maritime
emergency manual
Emergency equipment on a ship. "Troncos escape en Cámara." Room escape shaft? No idea ...
Proposed translations
(English)
3 | (sliding) escape pole... |
Xenia Wong
![]() |
Proposed translations
1 day 10 hrs
Selected
(sliding) escape pole...
I have not found this anywhere, but I have seen it. This is what is sounds like....check with your source.
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Frankly I couldn't picture this at all; however this does sound like it might fit, so, thanks!
"
Discussion
they put on their jackets quickly and slide down a pole to where the fire trucks are....have you seen these on TV?