Glossary entry (derived from question below)
Romanian term or phrase:
ltd
Italian translation:
lobo destro della tiroide
Added to glossary by
Mario Altare
Sep 26, 2012 17:02
11 yrs ago
Romanian term
5 years in handbook translation
Native in: Italian
Works in: Russian to Italian, Romanian to Italian, English to Italian, and 4 more.
ltd
Romanian to Italian
Medical
Media / Multimedia
Modulo E-213
Buletin anatomo patologic: ecc. ecc.
Buletin histopatologic: macroscopie - ** ltd ** de 8/4/3 cm, cu un nodu de diam de 2.2 cm cu degenerare chistica, hemoragica, microscopie - adenom cu arhitectura mixta, izolate aspecte de hiperfectiune si zone de hemoragie, dezvoltat pe o gusa nodulare anizofoliculara.
Buletin histopatologic: macroscopie - ** ltd ** de 8/4/3 cm, cu un nodu de diam de 2.2 cm cu degenerare chistica, hemoragica, microscopie - adenom cu arhitectura mixta, izolate aspecte de hiperfectiune si zone de hemoragie, dezvoltat pe o gusa nodulare anizofoliculara.
Proposed translations
(Italian)
| 4 | lobo sinistro della tiroide |
Olga Cazan
|
Proposed translations
19 mins
Olga Cazan
Italy
Italy
Native in Romanian
Works in field
Italy
Specialized in legal translations
Native in: Romanian 
, Moldavian
Works in: Italian to Romanian, English to Romanian, French to Romanian, and 18 more.
Related KudoZ points
:
4
Selected
lobo sinistro della tiroide
Cred că este vorba de acelaşi lucru:
http://www.proz.com/kudoz/spanish_to_english/medical:_health...
O altă sursă cu explicaţie:
http://www.medicitalia.it/consulti/archivio/242341-lo_lobo_s...
http://www.proz.com/kudoz/spanish_to_english/medical:_health...
O altă sursă cu explicaţie:
http://www.medicitalia.it/consulti/archivio/242341-lo_lobo_s...
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Grazie mille (anche a Mihaela)! :)"
Something went wrong...