Anna Marta Chelicka-Bernardo Jul 12, 2009:

"... e lei, soprattutto per il mio amore, mi uccideva giorno dopo giorno..."

Luiza Krolczuk Jul 12, 2009:

Czyli Ania ma rację

Federica Della Casa Marchi (asker) Jul 12, 2009:

Nie, to nie miłość go zabijała, lecz ona go zabijała. Non ci sono altri verbi, il contesto è questo: "a ona zwłaszcza za moją miłość zabijała mnie giorno dopo giorno".

Anna Marta Chelicka-Bernardo Jul 12, 2009:

Federica.... rozumiem to inaczej niz Luiza..... podaj prosze wiekszy kontekst ...

Luiza Krolczuk Jul 12, 2009:

A to nie miłość go zabijała?
(brindo es.) sopratutto per il mio amore perche' mi uccideva

Luiza Krolczuk Jul 12, 2009:

... za miłość Federica, brakuje mi czasownika... domyślam się, choć mogę się bardzo mylić: piję za moją miłość? czy pokutuję za moją miłość??