Glossary entry (derived from question below)
Italian term or phrase:
picchi glicemici
Polish translation:
szczyty glikemiczne
Added to glossary by
Maria Jędrzejczyk
Mar 19, 2013 17:06
11 yrs ago
Italian term
picchi glicemici
Italian to Polish
Medical
Medical (general)
Avrei bisogno della traduzione in polacco per il termine sopra riportato.
La frase in cui è contenuto è la seguente:
"..controlla i PICCHI GLICEMICI riducendo l'accumulo di grassi e il senso di fame."
Dal momento che non conosco la lingua polacca, chiedo di evidenziare il temine in modo che io possa individuarlo facilmente.
Grazie per il vostro aiuto.
La frase in cui è contenuto è la seguente:
"..controlla i PICCHI GLICEMICI riducendo l'accumulo di grassi e il senso di fame."
Dal momento che non conosco la lingua polacca, chiedo di evidenziare il temine in modo che io possa individuarlo facilmente.
Grazie per il vostro aiuto.
Proposed translations
(Polish)
5 | szczyty glikemiczne | Maria Jędrzejczyk |
4 | szczyty glikemiczne | Anna Marta Chelicka-Bernardo |
Change log
Apr 4, 2013 13:41: Maria Jędrzejczyk Created KOG entry
Proposed translations
4 hrs
Selected
szczyty glikemiczne
"...kontroluje SZCZYTY GLIKEMICZNE, zmniejszając gromadzenie tłuszczu i uczucie głodu"
Esattamente i valori piu alti di glucosio nel sangue.
Esattamente i valori piu alti di glucosio nel sangue.
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Grazie per la collaborazione!"
1 hr
Something went wrong...