Glossary entry (derived from question below)
Italian term or phrase:
avviso prescritto
Polish translation:
określone przepisami prawa zawiadomienie o terminie posiedzenia
- The asker opted for community grading. The question was closed on 2009-08-04 20:32:37 based on peer agreement (or, if there were too few peer comments, asker preference.)
Jul 31, 2009 07:25
15 yrs ago
Italian term
avviso prescritto
Italian to Polish
Law/Patents
Law (general)
Il G.I. fissa l'udienza di comparizione e trattazione per il giorno X ore X mandando a parte ricorrente di notificare copia del verbale di udienza presidenziale nonchè dell'avviso prescritto e di copia dell'odierno verbale entro il ...
Proposed translations
(Polish)
| 3 +1 | określone przepisami prawa zawiadomienie o terminie posiedzenia |
Joanna Palińska
|
Proposed translations
+1
23 mins
Selected
określone przepisami prawa zawiadomienie o terminie posiedzenia
Mam wrażenie, że chodzi o zawiadomienie o wyznaczonym terminie. Załączam link (s. 494)
http://books.google.pl/books?id=RkDnlZFgsSQC&pg=PA345&lpg=PA...
Joanna
--------------------------------------------------
Note added at 2 dni 12 godz. (2009-08-02 19:33:06 GMT)
--------------------------------------------------
dziękuję!
http://books.google.pl/books?id=RkDnlZFgsSQC&pg=PA345&lpg=PA...
Joanna
--------------------------------------------------
Note added at 2 dni 12 godz. (2009-08-02 19:33:06 GMT)
--------------------------------------------------
dziękuję!
Note from asker:
| dzięki wielkie Asiu! pasuje mi bardzo: zawiadomienie o terminie posiedzenia |
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Selected automatically based on peer agreement."
Something went wrong...