Glossary entry (derived from question below)
Italian term or phrase:
Polizia Valutaria
German translation:
Kommando Finanz- und Wirtschaftskriminalität
Added to glossary by
Beate Simeone-Beelitz
Oct 12, 2022 08:37
1 yr ago
15 viewers *
Italian term
Nativeproofgarantie in beiden Sprachen
Native in: German (Variant: Germany) 
Works in: Italian to German, German to Italian, English to German, and 1 more.
Polizia Valutaria
Italian to German
Law/Patents
Law (general)
Untertauchen
Nei confronti di entrambi in data 10.05.2022 il GIP emetteva decreto di Latitanza richiamando il verbale di Vane Ricerche del Nucleo Speciale di Polizia Valutaria del 6 Aprile 2022 nonché evidenziando che entrambi gli imputati fossero a conoscenza della pendenza del procedimento a loro carico e della emissione nei loro confronti della ordinanza applicativa della misura cautelare.
Ich frage mich, ob das mit Finanzpolizei zu übersetzen ist, obwohl es natürlich auch eine Währungspolizei gibt....
VIELEN DANK!
Ich frage mich, ob das mit Finanzpolizei zu übersetzen ist, obwohl es natürlich auch eine Währungspolizei gibt....
VIELEN DANK!
Proposed translations
(German)
| 4 | Kommando Finanz- und Wirtschaftskriminalität |
Anja Schuck
|
Proposed translations
9 mins
Anja Schuck
Italy
Italy
Native in German
Specializes in field
Italy
Legal Translation | Traduzioni legali
Native in: German (Variant: Germany)
Works in: Italian to German, English to German
Related KudoZ points
:
115
Selected
Kommando Finanz- und Wirtschaftskriminalität
Finanz- und Wirtschaftskriminalität (Finanzmärkte, Intermediäre, Geldwäsche, Kapitalverkehr, Terrorfinanzierung) (NSPV – Nucleo Speciale Polizia Valutaria)
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Vielen Dank"
Something went wrong...