Jun 3, 2017 14:09
7 yrs ago
2 viewers *
Italian term
ristenosi serrata
Italian to English
Medical
Medical: Cardiology
angioplasty
From a report on an angioplasty patient.
"A. circonflessa risulta indenne da lesioni critiche al III medio e distale, mentre il ranno marginale presenta stent con ristenosi serrata all'edge distale."
Its the term "serrate" I'm unsure about. Closing, shutting???
Any suggestions?
"A. circonflessa risulta indenne da lesioni critiche al III medio e distale, mentre il ranno marginale presenta stent con ristenosi serrata all'edge distale."
Its the term "serrate" I'm unsure about. Closing, shutting???
Any suggestions?
Proposed translations
(English)
| 3 +3 | tight restenosis |
Gilberto Lacchia
|
Proposed translations
+3
11 mins
Gilberto Lacchia
Italy
Italy
Native in Italian
Specializes in field
Italy
Medical translations by a medical doc
Native in: Italian
Works in: English to Italian, German to Italian
Related KudoZ points
:
200
Selected
tight restenosis
"Serrata" means very close, almost 100%
Patients with tight restenosis (> 90%) were always correctly detected by DASE.
https://link.springer.com/article/10.1023/A:1005745908633
https://books.google.it/books?id=EhDpCAAAQBAJ&pg=PA350&dq="t...
Patients with tight restenosis (> 90%) were always correctly detected by DASE.
https://link.springer.com/article/10.1023/A:1005745908633
https://books.google.it/books?id=EhDpCAAAQBAJ&pg=PA350&dq="t...
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Selected automatically based on peer agreement."
Something went wrong...