Glossary entry (derived from question below)
Sep 5, 2002 17:18
22 yrs ago
2 viewers *
German term
Komprimat
German to English
Science
In pharmaceutical production, when granulate is compressed into something that is not a tablet, it is a "Komprimat."
When something is filtered, it is a filtrate. Is there an equivalent word for something that is compressed? "Compressate" sounds funny (and isn't an English word as far as I know).
Any ideas?
When something is filtered, it is a filtrate. Is there an equivalent word for something that is compressed? "Compressate" sounds funny (and isn't an English word as far as I know).
Any ideas?
Proposed translations
(English)
4 +1 | core | Cilian O'Tuama |
5 | compact | Johanna Timm, PhD |
4 | core tablet | Karlo Heppner |
Proposed translations
+1
6 mins
Selected
core
what I was instructed to use for Komprimat by one German pharm. company
e.g.
angedeckte Komprimate subcoated cores
isolierte Komprimate film-coated cores
dragierte Komprimate sugar-coated cores
HTH
--------------------------------------------------
Note added at 2002-09-05 17:36:09 (GMT)
--------------------------------------------------
http://www.ytron-quadro.co.uk/sa00180.htm
A common application for the Quadro-Vac system is the loading and unloading of uncoated/coated tablet cores into and back out of a drum coater. Such an operation is typical in the pharmaceutical industry, where a coating is required on a compressed tablet as part of the release mechanism for the drug. More often than not, the loading and subsequent unloading processes are carried out manually, with an operator having to bend to scoop tablets out of a supply container to load the drum, and then reach into the drum at the end of the operation, to scoop them back out again.
--------------------------------------------------
Note added at 2002-09-05 17:38:53 (GMT)
--------------------------------------------------
more info and terminology available at
http://www.pharmcast.com/Patents/030100OG/6033686_bupropion0...
e.g.
angedeckte Komprimate subcoated cores
isolierte Komprimate film-coated cores
dragierte Komprimate sugar-coated cores
HTH
--------------------------------------------------
Note added at 2002-09-05 17:36:09 (GMT)
--------------------------------------------------
http://www.ytron-quadro.co.uk/sa00180.htm
A common application for the Quadro-Vac system is the loading and unloading of uncoated/coated tablet cores into and back out of a drum coater. Such an operation is typical in the pharmaceutical industry, where a coating is required on a compressed tablet as part of the release mechanism for the drug. More often than not, the loading and subsequent unloading processes are carried out manually, with an operator having to bend to scoop tablets out of a supply container to load the drum, and then reach into the drum at the end of the operation, to scoop them back out again.
--------------------------------------------------
Note added at 2002-09-05 17:38:53 (GMT)
--------------------------------------------------
more info and terminology available at
http://www.pharmcast.com/Patents/030100OG/6033686_bupropion0...
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "perfect. thanks
"
24 mins
compact
as per Wenske, Dictionary of Chemistry
and the website below
and the website below
1 hr
core tablet
TP Area Lithic Assemblages. A preliminary report. / TP Alaný ... - [Diese Seite übersetzen ]
... Local production was certainly present at the site (see for instance few
cortex flakes and core tablets - Figure 36.4), albeit very limited. ...
catal.arch.cam.ac.uk/catal/archive_rep01/ kabacinski01.html - 11k - Im Archiv - Ähnliche Seiten
1997 Lithic Report - [Diese Seite übersetzen ]
... and a thickness under 10mm. No core tablets were detected in the samples
examined this season. Debitage. As already noted, a wide ...
catal.arch.cam.ac.uk/catal/Archive_rep97/ conolly97.html - 15k - Im Archiv - Ähnliche Seiten
[ Weitere Resultate von catal.arch.cam.ac.uk ]
n Vivo Evaluation Of 99m Tc-DTPA and 99m Tc-Sulphur Colloid as ... - [Diese Seite übersetzen ]
... METHOD: Sodium chloride core tablets containing either 99m Tc-DTPA or 99m Tc-SC were
prepared and compression coated with two different quantities of guar gum. ...
www.ualberta.ca/~csps/JPPS5(1)/ Y.Krishnaiah/scintigraphy.htm - 31k - Im Archiv - Ähnliche Seiten
[PDF]In Vivo
Dateiformat: PDF/Adobe Acrobat
... METHOD: Sodium chlo- ride core tablets containing either 99m Tc-DTPA or 99m Tc- SC
were prepared and compression coated with two dif- ferent quantities of guar ...
www.ualberta.ca/~csps/JPPS5(1)/ Y.Krishnaiah/scintigraphy.pdf - Ähnliche Seiten
Indian Journal of Pharmaceutical Sciences - [Diese Seite übersetzen ]
... The core tablets were coated by spray coating technique using various compositions
of coating solutions with different concentrations of flux enhancers to get ...
www.indianpharma.org/may-june2002/monolithic.html - 6k - Im Archiv - Ähnliche Seiten
0001.htm 0362.htm 0364.htm 0696.htm - [Diese Seite übersetzen ]
... these conditions. The core tablets were prepared by direct compression
method and was found to possess good characteristics. This ...
www.mahidol.ac.th/abstracts/annual1999/0363.htm - 7k - Im Archiv - Ähnliche Seiten
Cultural Resources of Cape Krusenstern National Monument - [Diese Seite übersetzen ]
... Giddings and Anderson (1986:311) describe the artifact types as "regular, broad,
oval-platformed microblade core, often evidenced by remnants of core tablets ...
www.nps.gov/akso/akarc/cr_cakr.htm - 25k - 4 Sept. 2002 - Im Archiv - Ähnliche Seiten
Ohne Titel - [Diese Seite übersetzen ]
Figure 8 . Debitage: ae, core flakes; fg, biface flakes; hj, core tablets;
kl, pressure blade cores; m, flake core, tested material.
www.primtech.net/Figure 8.html - 1k - Im Archiv - Ähnliche Seiten
Agate Chert Jasper Quartzite Siltstone Other Count % fine coarse ... - [Diese Seite
übersetzen ]
... 0, 21, 5. Biface flakes, 1, 17, 0, 1, 2, 1, 0, 0, 22, 6. Core tablets,
0, 3, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 3, 1. Disc core flakes, 0, 17, 2, 2, 1, 0,
1, 0, 23, 6. Core flakes, 4, ...
www.primtech.net/Table1.html - 3k - Im Archiv - Ähnliche Seiten
[ Weitere Resultate von www.primtech.net ]
[PDF]ColorCon Template
Dateiformat: PDF/Adobe Acrobat - HTML-Version
... Spray On Spray Off Time 5 12 12 minutes 3 12 18 minutes For the first 12 minutes
a 5-second spray time can be tolerated due to the porosity of the core tablets ...
www.colorcon.com/literature_on_line/ Opaglos/OpaglosTabletSealant.pdf - Ähnliche Seiten
--------------------------------------------------
Note added at 2002-09-05 18:29:45 (GMT)
--------------------------------------------------
Allerdings wollt eich anfügen, dass auch das Komprimat auch schon eine Tablette darstellt, auch wenn sie nicht weiterverarbeitet wird.
Something went wrong...