Glossary entry

German term or phrase:

immunvermittelte Störungen

English translation:

immune-mediated diseases

Added to glossary by Trudy Peters
Mar 11, 2005 00:15
19 yrs ago
German term

immunvermittelte Störungen

German to English Medical Medical: Pharmaceuticals
[From side effects of a drug]

Autoimmunerkrankungen u. immunvermittelte Störungen, einschließl. Schilddrüsenstör., idiopathischer u. thrombotisch thrombozytopenischer Purpura, Vaskulitis sowie Neuropathien einschließl. Mononeuropathien.

Proposed translations

+5
21 mins
German term (edited): immunvermittelte St�rungen
Selected

immune-mediated diseases

see link for the international summit on immune mediated diseases.
18800 hits on google.
I'm a clinical medical student.
Peer comment(s):

agree Fantutti (X) : Yes, immune-mediated disorders
24 mins
agree Kim Metzger : dass der hepatozelluläre Schaden der HCV-Infektion immunvermittelt ist ... injury from HCV infection is immune-mediated ... http://hepatitis-c.de/abstract/418.htm
30 mins
agree Kathi Stock
43 mins
agree gvetek
4 hrs
agree Siegfried Armbruster
6 hrs
Something went wrong...
4 KudoZ points awarded for this answer. Comment: "Perfect! Thanks to everyone."
16 mins
German term (edited): immunvermittelte St�rungen

immune-transferred disorder(s)

immune-carried disorders


2 educated guesses, nothing more
Something went wrong...
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search