Glossary entry (derived from question below)
French term or phrase:
pilier public
Spanish translation:
tablón de anuncios
French term
France
FR, EN >SPANISH Specialized in IT
Native in: Spanish
Works in: French to Spanish, English to Spanish
pilier public
Estoy buscando la traducción de "pilier public".
¿Alguien sabe como se le llama este lugar en España?
Contexto: Consulter le pilier public Bureau des affaires militaires
Aquí tienen la definición:
Pilier public, en Suisse, colonne ou, par ext., emplacement servant à l'affichage public.
Dans les mairies par exemple.
Muchas gracias
| 3 +3 | tablón de anuncios |
Eugenia Sánchez
|
Jun 22, 2018 11:32: Sandra Mesa changed "Edited KOG entry" from "<a href="/profile/1572689">Sandra Mesa's</a> old entry - "pilier public"" to ""tablón de anuncios""
Proposed translations
Argentina
Translating for sustainable development
Native in: Spanish (Variants: Argentine, Latin American, Rioplatense, Uruguayan) 
Works in: French to Spanish, Spanish, Spanish to French
tablón de anuncios
Me parece que, sea físico o digital, así es como le dicen.
A ver qué opinan los colegas de España.
Saludos.
Eugenia
http://www.exteriores.gob.es/Consulados/DUSSELDORF/es/Consulado/Paginas/Tabl%C3%B3n-de-anuncios.aspx
| Muchas gracias |
Something went wrong...