Glossary entry (derived from question below)
English term or phrase:
sandwich wall
Swedish translation:
sandwichvägg(ar)
Added to glossary by
Kristina Thorne
Mar 20, 2009 08:36
15 yrs ago
2 viewers *
English term
France
Your words the way you meant them
Native in: Swedish 
, Finnish
Works in: French to Finnish, English to Finnish, English to Swedish, and 3 more.
sandwich wall
English to Swedish
Tech/Engineering
Construction / Civil Engineering
Ingår i en lista av olika väggtyper man kan producera
One layer wall
Sandwich wall
Socle panels
Ingen mer kontext.
One layer wall
Sandwich wall
Socle panels
Ingen mer kontext.
Proposed translations
(Swedish)
| 4 +3 | sandwichvägg(ar) |
Mårten Sandberg
|
| 2 | lamellvägg |
A Johansson
|
Proposed translations
+3
38 mins
Mårten Sandberg
Native in Swedish
Works in field
Linguistic Engineering, (M.Sc. Eng.)
Native in: Swedish
Works in: English to Swedish, Spanish to Swedish, Portuguese to Swedish, and 2 more.
Related KudoZ points
:
73
Selected
sandwichvägg(ar)
Det skadar ju aldrig att testa att googla det spontana. Sandwich är ett etablerat begrepp - även på svenska alltså.
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Tack för bekräftelsen!"
21 mins
lamellvägg
Chansar lite, men det verkar rimligt. Dock kanske lamellvägg är ett mer specifikt uttryck
Something went wrong...