Mar 21, 2009 06:07
15 yrs ago
1 viewer *
English term
“radiation recall reaction”
English to Swedish
Medical
Medical (general)
Photosensitization, “radiation recall reaction”(biverkning vid användning av läkemedel X)
Tacksam för hjälp med uttrycket.
Tacksam för hjälp med uttrycket.
Proposed translations
(Swedish)
| 3 | strålningsinducerad hudreaktion ("radiation recall") |
Karin and Folke Nettelblad (Folia Textproduktion HB)
|
Proposed translations
1 hr
Karin and Folke Nettelblad (Folia Textproduktion HB)
Sweden
Sweden
Native in Swedish
Specializes in field
Sweden
Karin and Folke Nettelblad (Folia Textproduktion HB) 
Medic, chemist, writer and translator
Native in: Swedish 
Works in: English to Swedish, French to Swedish, German to Swedish, and 6 more.
Related KudoZ points
:
977
Selected
strålningsinducerad hudreaktion ("radiation recall")
Enligt Google verkar hela denna fras (med engelskan inom parentes" vara ett vanligt sätt att uttrycka det.
Radiation recall-dermatit är en anna variant som används.
Kan dock inte utesluta att det finns någon annan svensk term.
Radiation recall-dermatit är en anna variant som används.
Kan dock inte utesluta att det finns någon annan svensk term.
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Tackar Folke!"
Something went wrong...