Nov 1, 2016 02:02
7 yrs ago
English term
LD
English to Spanish
Tech/Engineering
Mechanics / Mech Engineering
Mining
Not having a clear view of what is happening around him can result in sometimes deadly accidents. A mining truck, for example is such a huge vehicle that if the driver cannot see a normal LD/ parked in front or behind him, he may accidently drive right over it. Because the vehicle is so large and the terrain is often rough he may not be aware he ran over an obstacle and will simply continue to travel. Accidents of this nature are a regular occurrence since people do not always realize the danger of being close to one of these vehicles.” Eddiie Smith further explains.
Proposed translations
(Spanish)
3 +1 | light-duty vehicle / vehículo de servicio liviano |
Victor Cadenas
![]() |
Proposed translations
+1
45 mins
Selected
light-duty vehicle / vehículo de servicio liviano
Might be a bit of an assumption, but it makes sense according to context
Note from asker:
There's also the acronym LDH. LDH stands for Load, Dump, Haul. I found that term further in the text I am translating, and it got me wondering if LD stands for Load and Haul, and not Light Duty. What do you think? |
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Thanks!"
Something went wrong...