Glossary entry (derived from question below)
English term or phrase:
ripple clock setting
Spanish translation:
ajuste del reloj de pulsos
Added to glossary by
Juan R. Migoya (X)
May 26, 2004 16:03
20 yrs ago
English term
ripple clock setting
English to Spanish
Tech/Engineering
Electronics / Elect Eng
This menu is used to set a ripple clock frequency and the event detection parameters.
Main ripple clock setting
Select ripple clock menu:
To modify the ripple clock frequency:
Up to 5 ripple clocks(signalling voltage) can be set.
Enter the triggering ripple clock threhold:
Ripple clock event setting
Select an “Event setting N°x” menu:
Select a phase to be monitored for ripple clock:
Select a ripple clock to be monitored on the selected phase:
To modify the action to be proceed:
Select into the list the following actions:
- Disturbance (single or all channels)
- Led signalling
- LED signalling and disturbance (single or all channels)
- Auto call
- Auto call and disturbance
- Auto call and disturbance (single or all channels) and LED signalling
Main ripple clock setting
Select ripple clock menu:
To modify the ripple clock frequency:
Up to 5 ripple clocks(signalling voltage) can be set.
Enter the triggering ripple clock threhold:
Ripple clock event setting
Select an “Event setting N°x” menu:
Select a phase to be monitored for ripple clock:
Select a ripple clock to be monitored on the selected phase:
To modify the action to be proceed:
Select into the list the following actions:
- Disturbance (single or all channels)
- Led signalling
- LED signalling and disturbance (single or all channels)
- Auto call
- Auto call and disturbance
- Auto call and disturbance (single or all channels) and LED signalling
Proposed translations
(Spanish)
4 +1 | ajuste del reloj de pulsos |
Juan R. Migoya (X)
![]() |
4 | ajuste del estroboscopio |
Juan L Lozano
![]() |
Proposed translations
+1
1 hr
Selected
ajuste del reloj de pulsos
ripple clock => reloj de pulsos
No creo que se refiera a nada más.
Mira por ejemplo http://focus.ti.com/lit/ds/symlink/sn74f190a.pdf
"SYNCHRONOUS 4-BIT UP/DOWN DECADE COUNTER WITH RESET AND RIPPLE CLOCK"
pero las citas son innumerables.
Un saludo.
No creo que se refiera a nada más.
Mira por ejemplo http://focus.ti.com/lit/ds/symlink/sn74f190a.pdf
"SYNCHRONOUS 4-BIT UP/DOWN DECADE COUNTER WITH RESET AND RIPPLE CLOCK"
pero las citas son innumerables.
Un saludo.
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "¡Muchas gracias! Y perdón por el retraso: ¡problemas informátcos!"
4 mins
ajuste del estroboscopio
literalmente sería algo así como ajuste del reloj de ondas (ripples)
Something went wrong...