Jan 8, 2007 09:57
17 yrs ago
3 viewers *
English term
pencil rounded
English to Spanish
Other
Construction / Civil Engineering
All slats have PENCIL ROUNDED edges and are sealed, polished, then fixed to 38mm x 38mm square plastic coated steel tubular frames for fixing to wall and floor.
Gracias a tod@s por adelantado!
Gracias a tod@s por adelantado!
Proposed translations
(Spanish)
| 4 +1 | redondeados, romos, no cortantes |
Y. Peraza
|
| 4 | borde redondeado |
Margarita Ezquerra (Smart Translators, S.L.)
|
Proposed translations
+1
17 mins
Selected
redondeados, romos, no cortantes
.
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Muchas gracias!"
47 mins
Margarita Ezquerra (Smart Translators, S.L.)
Spain
Spain
Native in Spanish
Specializes in field
Spain
Margarita Ezquerra (Smart Translators, S.L.)
Accredited translators 20 yrs experience
Native in: Spanish
Works in: English to Spanish, Spanish to English, French to Spanish
Related KudoZ points
:
580
borde redondeado
Technical English - Spanish VocabularyEdge , arcén, arista, bisel, borde, broca, brocal, canto de moneda, cortante, ... rounded edge , redondeado; running edge , borde de la rueda, borde de ...
www.sapiensman.com/ESDictionary/E/Technical_vocabulary_Span... - 37k - En caché - Páginas similares
[PDF] COMP ASS HANDBOOK KOMP AS HANDBOEK CA TÁLOGO DE BRÚJULASFormato de archivo: PDF/Adobe Acrobat - Versión en HTML
Round edge with lanyard and snap lock. Holes for. control marking. Luminous markings and bezel. ... Borde redondeado con cordón y cierre rápido “Snap ...
www.vertical.es/catalogos/recta.pdf - Páginas similares
borde redondeado- [ Traduzca esta página ]Spanish, borde redondeado, rounded edge. Source: compiled by the editor from the definition of rounded edge; see credits. ...
www.websters-dictionary-online.org/translation/Spanish/bord... - 11k - Resultado Suplementario - En caché - Páginas similares
--------------------------------------------------
Note added at 52 minutos (2007-01-08 10:49:43 GMT)
--------------------------------------------------
NOT FOR POINTS: sólo estoy incluyendo referencias a lo que Yaiza propone.
www.sapiensman.com/ESDictionary/E/Technical_vocabulary_Span... - 37k - En caché - Páginas similares
[PDF] COMP ASS HANDBOOK KOMP AS HANDBOEK CA TÁLOGO DE BRÚJULASFormato de archivo: PDF/Adobe Acrobat - Versión en HTML
Round edge with lanyard and snap lock. Holes for. control marking. Luminous markings and bezel. ... Borde redondeado con cordón y cierre rápido “Snap ...
www.vertical.es/catalogos/recta.pdf - Páginas similares
borde redondeado- [ Traduzca esta página ]Spanish, borde redondeado, rounded edge. Source: compiled by the editor from the definition of rounded edge; see credits. ...
www.websters-dictionary-online.org/translation/Spanish/bord... - 11k - Resultado Suplementario - En caché - Páginas similares
--------------------------------------------------
Note added at 52 minutos (2007-01-08 10:49:43 GMT)
--------------------------------------------------
NOT FOR POINTS: sólo estoy incluyendo referencias a lo que Yaiza propone.
Something went wrong...