Glossary entry (derived from question below)
English term or phrase:
over capitalize
Portuguese translation:
usar a (função de) armazenagem em excesso/sobrecarregar a função de armazenagem
Added to glossary by
Marlene Curtis
Mar 1, 2013 12:46
11 yrs ago
English term
Portugal
Your Portuguese translator
Native in: Portuguese 
Works in: German to Portuguese, English to Portuguese, Spanish to Portuguese
over capitalize
English to Portuguese
Tech/Engineering
IT (Information Technology)
iPads de empresa
"Storage
As iPad user you must not over capitalize the internal iPad storage as this could impede the performance of business critical synchronization services like iRep."
As iPad user you must not over capitalize the internal iPad storage as this could impede the performance of business critical synchronization services like iRep."
Proposed translations
(Portuguese)
| 4 +2 | usar a (função de) armazenagem em excesso/sobrecarregar a função de armazenagem |
Marlene Curtis
|
Change log
Mar 7, 2013 12:11: Marlene Curtis changed "Edited KOG entry" from "<a href="/profile/121708">A. Carolina Melo's</a> old entry - "over capitalize "" to "" usar a (função de) armazenagem em excesso/sobrecarregar a função de armazenagem ""
Proposed translations
+2
5 mins
Marlene Curtis
United States
United States
Native in English
&
Portuguese
United States
Marlene Curtis
Native in: Portuguese , English
Works in: English to Portuguese, Portuguese to English
Related KudoZ points
:
486
Selected
usar a (função de) armazenagem em excesso/sobrecarregar a função de armazenagem
Diria assim...
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Obrigada!"
Something went wrong...