Glossary entry (derived from question below)
English term or phrase:
spray hole
Portuguese translation:
orifício/abertura de pulverização
Added to glossary by
FernandaAlves
Jun 30, 2011 08:04
13 yrs ago
English term
spray hole
English to Portuguese
Tech/Engineering
Engineering (general)
plumbing hydraulics
The invention is disposed in an exhaust outlet pipe, water sprayed from the spray hole of the spray pipe forms initial atomization in the atomization cavity, and is sprayed out from the multiple inclined spray grooves, then sprayed water mist is further divided into smaller particles along outer wall of the shaft sleeve under the action of high speed air induction, and form fog wall on a cross section of the pipe, which enables poisonous materials and dusts in the exhaust to be quickly mixed in water mist, and reduces heat of the exhaust[...]
De Inglês para PT-BR
De Inglês para PT-BR
Proposed translations
(Portuguese)
3 | orifício/abertura de pulverização |
Marcos Antonio
![]() |
4 +2 | orifício aspersor |
António Ribeiro
![]() |
4 | oris atomizador |
Nick Taylor
![]() |
4 | orifício de atomização |
Paulo Marcon
![]() |
Proposed translations
3 hrs
Selected
orifício/abertura de pulverização
Sug.
- Método para produzir um artigo compreendendo pelo menos um camada ...www.patentesonline.com.br/metodo-para-produzir-um-arti... - Em cache2 postagens - Última postagem: 29 ago. 2006
... juntamente com a mistura de reação, através da dita abertura de pulverização fora do bico para aumentar a energia cinética da mistura de ...
- [PDF] Airless Paint Sprayerswww.paintsprayerslv.com/pdf%20manuals/operators%20manual.pdfFormato do arquivo: PDF/Adobe Acrobat - Ver em HTML
pequeníssima abertura de pulverização, entupindo a ponta. Certificar que liberta a pressão, colocando o botão de bypass em PRIME (ESCORVAR) e desli- ...
- Pulverizador manual da pressãowww.worldlingo.com/ma/patents/pt/US3993251 - Em cache5 mostras o caso 26 e a corrediça 27 que incluem as aberturas semicirculares 28, os concavities de que são dispostos acima da abertura de pulverização 29, ...
-Processo pneumático de pulverização de multi-bicos para uso em ...www.patentesonline.com.br/processo-pneumatico-de-pulve... - Em cacheSimilares
... e que se projetam para dentro dos orifícios de pulverização (7), com objetivo principal de bloquear parcialmente o orifício de pulverização (7), ...
- Método para produzir um artigo compreendendo pelo menos um camada ...www.patentesonline.com.br/metodo-para-produzir-um-arti... - Em cache2 postagens - Última postagem: 29 ago. 2006
... juntamente com a mistura de reação, através da dita abertura de pulverização fora do bico para aumentar a energia cinética da mistura de ...
- [PDF] Airless Paint Sprayerswww.paintsprayerslv.com/pdf%20manuals/operators%20manual.pdfFormato do arquivo: PDF/Adobe Acrobat - Ver em HTML
pequeníssima abertura de pulverização, entupindo a ponta. Certificar que liberta a pressão, colocando o botão de bypass em PRIME (ESCORVAR) e desli- ...
- Pulverizador manual da pressãowww.worldlingo.com/ma/patents/pt/US3993251 - Em cache5 mostras o caso 26 e a corrediça 27 que incluem as aberturas semicirculares 28, os concavities de que são dispostos acima da abertura de pulverização 29, ...
-Processo pneumático de pulverização de multi-bicos para uso em ...www.patentesonline.com.br/processo-pneumatico-de-pulve... - Em cacheSimilares
... e que se projetam para dentro dos orifícios de pulverização (7), com objetivo principal de bloquear parcialmente o orifício de pulverização (7), ...
4 KudoZ points awarded for this answer.
+2
51 mins
orifício aspersor
Ou orifício de aspersão ou ainda, orifício do aspersor.
Veja qual é a hipótese que melhor se adapta.
Veja qual é a hipótese que melhor se adapta.
Peer comment(s):
agree |
Maria Teresa Borges de Almeida
46 mins
|
agree |
Rebelo Júnior
: concordo
2 days 1 hr
|
1 hr
oris atomizador
oris atomizador
7 hrs
orifício de atomização
Diria assim.
Something went wrong...