Glossary entry (derived from question below)
English term or phrase:
College matching gift program
Polish translation:
program doplaty do studiow
Added to glossary by
legato
Aug 1, 2006 06:08
18 yrs ago
1 viewer *
English term
College matching gift program
English to Polish
Other
Human Resources
kolejny dodatek dla pracowników firmy
Proposed translations
(Polish)
| 3 | program doplaty do studiow |
legato
|
| 4 -1 | zwrot kosztów wyboru (rekrutacji do) szkoły wyższej |
ironsz
|
Proposed translations
10 hrs
Selected
program doplaty do studiow
Niski "confidence" bo moze ktos wymysli cos lepszego.
4 KudoZ points awarded for this answer.
-1
1 hr
zwrot kosztów wyboru (rekrutacji do) szkoły wyższej
może jednak tylko tyle ...
Xap Student Center :: college selection
You are currently in our College Matching Wizard. If you already have an idea of the kind of college you would like to attend, try our short version, ...
www.xap.com/gotocollege/collegefinder/wizard_intro1.as
Xap Student Center :: college selection
You are currently in our College Matching Wizard. If you already have an idea of the kind of college you would like to attend, try our short version, ...
www.xap.com/gotocollege/collegefinder/wizard_intro1.as
Peer comment(s):
| disagree |
legato
: Tu chodzi o "matching gift", tzn. firma doplaca do kosztow studiowania
8 hrs
|
Discussion
Chyba jednak nie wymyślę polskiego odpowiednika (jeśli w ogóle istnieje). Poprzednią odp. wycofuję, sorki :)