Glossary entry (derived from question below)
English term or phrase:
sensitivity in process average shift detection
Polish translation:
wymagana czułość wykrywania zmiany poziomu średniej w procesie/w trakcie procesu
Added to glossary by
Marian Krzymiński
Jan 9, 2008 16:23
16 yrs ago
English term
reliable, accurate and smart
Native in: Polish 
Works in: Polish to English, English to Polish
sensitivity in process average shift detection
English to Polish
Tech/Engineering
Engineering: Industrial
W zakładzie przetwórstwa spożywczego
STATISTICAL PROCESS CONTROL
Sampling protocols are defined and include the following: number of samples, sampling frequency (in relation to sensitivity in process average shift detection desired), sampling point and degree of resolution of measurements (i.e. decimal points).
STATISTICAL PROCESS CONTROL
Sampling protocols are defined and include the following: number of samples, sampling frequency (in relation to sensitivity in process average shift detection desired), sampling point and degree of resolution of measurements (i.e. decimal points).
Proposed translations
(Polish)
| 4 | wymagana czułość wykrywania zmiany poziomu średniej w procesie/w trakcie procesu |
Marian Krzymiński
|
Change log
Jan 13, 2008 21:20: Marian Krzymiński Created KOG entry
Proposed translations
4 hrs
Marian Krzymiński
Poland
Poland
Native in Polish
Works in field
Poland
Accurate, experienced well educated
Native in: Polish 
Works in: English to Polish, Polish to English
Related KudoZ points
:
286
Selected
wymagana czułość wykrywania zmiany poziomu średniej w procesie/w trakcie procesu
IMHO, sądzęże chodzi np o zmianę średniej jakości produktu, która zmienia (może się zmieniać) z czasem w trakcie prowadzenia jakiegoś procesu (produkcyjnego)
3 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "... poziomu średniej (wartości) procesu - dziękuję i pozdrawiam"
Discussion