خود SDS ظاهراً به صورت
«سیستم شفت شکاف‌دار»
ترجمه شده است.

به بتن کن ها، دریل چکشی یا مته ی کوبه ای هم گفته می شود به دلیل اینکه ابزار قدرتمندی جهت کندن مواد سختی مانند بتن هستند. روش کار آنها فراهم کردن سرعت بیش تر در کار با حداقل نیرو است.آنها طوری طراحی شده اند که یک مکانسیم چکشی و ضربه ای در خود دارند با روشن کردن آن، مکانیسم چکشی در آن فعال می گردد و دستگاه شروع به ضربه زدن و سوراخ کردن می کند. حال که با بتن کنها آشنا شدید نوبت می رسد به سیستم SDS دستگاه و چگونگی عملکرد آن.

این سیستم مخفف Slotted Drive System که به معنی سیستم شفت شکاف‌دار است و حفاری بتن و مواد سخت با استفاده از آن راحتتر و ساده تر می شود. قلم‌ها و مته‌های بتن کنها دارای شیارها در انتهای شفت خود هستند. علاوه بر اینکه شیارها جایگاه اصلی قرار گرفتن ساچمه‌های سیستم SDS برای قفل کردن مته یا قلم است، این شیارها باعث باز کردن قلم در قلم گیر(SDS) و افزایش ضربات تخریب می‌شود. این ویژگی باعت متمایز شدن این قلم گیر نسبت به قلم گیهای دیگر شده است به این علت که انتقال انرژی بیشتر به دلیل جلو و عقب حرکت کردن قلم می باشد.

https://iraniantranslate.com/dictionary/english-persian-tran...

https://mag.doctorabzar.com/sds-system/


--------------------------------------------------
Note added at 6 mins (2023-05-11 22:15:28 GMT)
--------------------------------------------------

+
دریل چکشی با سیستم شفت شکاف‌دار
هم متعاقباً می‌تواند گزینه‌ی دیگر باشد

--------------------------------------------------
Note added at 18 mins (2023-05-11 22:26:53 GMT)
--------------------------------------------------

+

به نظر «دریل بتن‌کن» درست‌تر است