Nov 17, 2021 00:57
2 yrs ago
8 viewers *
English term

absolute shaft encoders

GBK English to Persian (Farsi) Tech/Engineering Engineering (general)
Definition from Engineering Dictionary:
A shaft encoder is an electro-mechanical device used to measure the rotation angle of mechanical shafts. Absolute shaft encoders can use mechanical contacts or optical sensors to measure the rotation angle and return a unique digital value for each angular position of the shaft. As opposed to incremental (or relative) shaft encoders, absolute shaft encoders always retain the absolute position of the shaft, even if the machine in use exeriences a power shutdown or other operational interruption.
Example sentences:
Different mounting styles exist for different encoders. Positional feedback is the output of the motor-mounted encoders. When speed and positional accuracy is a requirement, the Absolute Shaft Encoders step up. (Poacht App)
Absolute shaft encoders incorporate their own shaft and bearing assembly, which in turn is coupled to the motor shaft with a belt, gear train or coupling. The encoder may then report shaft angles within a single 360-degree shaft rotation without stops or gaps. (US digital)
BEPC offers both single-turn and multi-turn absolute shaft encoders with a variety of housing sizes, shaft diameters, signal types and resolution. (British Encoder Products Co)
Change log

Nov 12, 2021 17:01: changed "Kudoz queue" from "In queue" to "Public"

Nov 17, 2021 00:57: changed "Stage" from "Preparation" to "Submission"

Nov 21, 2021 01:56: changed "Stage" from "Submission" to "Selection"

Nov 27, 2021 01:54:

Dec 17, 2021 01:54:

Jan 16, 2022 01:54:

Proposed translations

+1
4 days

کدگذارهای میل (محور، شفت، میله) نوع مطلق

فرهنگستان برای Encoder کدگذار رو تصویب کرده:
http://vajeyar.apll.ir/
گرچه، چنانکه در همین پیوند دیده می‌شود، برخی آن را «رمزگذار» هم ترجمه کرده‌اند.

در ضمن، برای Shaft معادل‌های متفاوتی در منابع استفاده شده است که میل، محور، شفت، و میله برخی از آنها است. بسته به بافت متن می‌توان از معادل‌‌های متفاوت استفاده کرد.
Definition from Engineering Dictionary:
کدگذار میل (محور) دستگاهی الکترونیکی-مکانیکی است که برای اندازه‌گیری زاویه چرخش میل‌های مکانیکی <br /> استفاده می‌شود. در کدگذارهای میل از نوع مطلق از اتصالات مکانیکی یا حسگرهای نوری برای اندازه‌گیری زاویه چرخش میل استفاده می‌شود و به هر زوایه‌ای که در آن قرار می‌گیرد عددی اختصاص می‌‌شود. برخلاف کدگذارهای نوع افزایشی (یا نسبی)، این کدگذارها در هر حالتی موقعیت مطلق میل را درنظر می‌گیرند، حتی اگر دستگاهِ درحال استفاده از کار بیفتد یا اختلال دیگری در عملکرد آن ایجاد شود
Example sentences:
کدگذار چرخنده (Iran Autonics)
Peer comment(s):

agree Amir Akbarpour Reihani
25 days
Something went wrong...
16 days

رمزگذاری چرخشی مطلق

/
رمزگذار چرخشی یک حسگر است که به آن شافت اینکودر نیز می‌گویند. رمزگذار چرخشی یک نوع دستگاه الکترومکانیکی است که وظیفه آن تبدیل موقعیت زاویه‌ای یک شفت به یک کد دیجیتال یا آنالوگ می‌باشد. به عبارت دیگر رمزگذار چرخشی یک مبدل زاویه‌ای است. رمزگذار چرخشی دارای دو فرم کلی مطلق و افزایشی می‌باشد.<br />.
Example sentences:
ساختمان رمزگذار چرخشی مطلق مکانیکی به این نحو می‌باشد که یک دیسک فلزی که شامل تعدادی حلقه مجتمع بوده که خود آن به یک صفحه عایق ثابت شده‌اند دارای یک ردیف از تماس‌های لغزنده است که به جسم ثابت وصل شده‌اند که در نتیجه هر تماس می‌تواند جداگانه در فاصله‌های متفاوت از شفت حرکت کند. (Rotary encoder - Wikipedia)
Something went wrong...
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search