Glossary entry (derived from question below)
English term or phrase:
blind teeth
Hungarian translation:
nem teljes hosszában fogazott (bordázott) agy
Added to glossary by
Bill Balla
May 12, 2010 18:09
14 yrs ago
English term
Hungary
blind teeth
English to Hungarian
Tech/Engineering
Mechanics / Mech Engineering
Both splines are formed complete with blind teeth.
Proposed translations
(Hungarian)
| 3 +1 | nem teljes hosszában fogazott (bordázott) agy |
Balázs Sudár
|
| 3 | vakfogazás |
Ildiko Santana
|
Proposed translations
+1
13 hrs
Balázs Sudár
Hungary
Hungary
Native in Hungarian
Specializes in field
Hungary
process engineer with PhD in literature
Native in: Hungarian 
Works in: English to Hungarian
Related KudoZ points
:
630
Selected
nem teljes hosszában fogazott (bordázott) agy
Sajna, nem tudtam rövidebben leírni.
Note from asker:
| a Manufacturing Engineering Powder Metallurgy cikkében olvastam erről és itt szerintem hollowman2 úr megoldása az igazi. http://www.sme.org/cgi-bin/find-articles.pl?&01ja0094&ME&20010122&&SME& |
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Köszönöm."
22 hrs
Ildiko Santana
United States
United States
Native in English
&
Hungarian
United States
Accurate / Fast / Cheap -- Pick Two
Native in: Hungarian 
, English
Works in: Hungarian to English, English to Hungarian, English, and 1 more.
Related KudoZ points
:
20
vakfogazás
Csak egy alternatív ötlet. Mivel nem tudni, milyen ketyeréről van szó, egyelőre ez sem zárható ki. A vakfogazás az a fogas sarokkötés, melynél kivülről a kötés nyomát nem látni.
Peer comment(s):
| neutral |
Balázs Sudár
: Ilyen a gépészetben nem létezik. A ketyeréről találsz képeket, ha rákeresel.
3 mins
|
Something went wrong...