This site uses cookies. Some of these cookies are essential to the operation of the site, while others help to improve your experience by providing insights into how the site is being used. For more information, please see the ProZ.com privacy policy.
Cookie settings
Middle
have a good feeling for what will be effective
This question was closed without grading. Reason: Answer found elsewhere
Nov 5, 2010 10:10
13 yrs ago
English term

Notice of Claimed Investigational Exemption

English to French Medical Medical: Pharmaceuticals
This text is about the marketing of a drug and wether it has been legally marketed or not.
Proposed translations (French)
4 notification de demande de dispense expérimentale
3 Récépissé de dépôt de demande de dispense d'enquête.

Proposed translations

2 hrs

Récépissé de dépôt de demande de dispense d'enquête.

À vérifier selon le contexte. Les médicaments font l'objet d'une enquête avant mise sur le marché. J'imagine que pour gagner du temps le fabricant a sollicité (claimed) une dispense d'enquête et il en apporte la preuve
Something went wrong...
2 hrs

notification de demande de dispense expérimentale

A soumettre à la Food and Drug Adminsitration

--------------------------------------------------
Note added at 2 heures (2010-11-05 12:29:25 GMT)
--------------------------------------------------

investigational : expérimental
http://www.linguee.fr/anglais-francais/traduction/investigat...

--------------------------------------------------
Note added at 2 heures (2010-11-05 12:32:28 GMT)
--------------------------------------------------

Un exemplaire :
http://www.fda.gov/downloads/AboutFDA/ReportsManualsForms/Fo...
Reference:

http://www.research.uci.edu/ora/hrpp/investigational.htm

http://vlex.com/sources/1070/search?filters_order=source&textolibre=notice+of+claimed+investigational+exemption

Something went wrong...
Close search
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search