English to French Law/Patents Law (general)

Bonjour,

Dans le passage suivant (contrat), auriez-vous des idées de traduction pour "action for" :

"Judgment upon the arbitration award may be rendered by any court of competent jurisdiction, or application may be made to such court for a judicial acceptance of the award and an order of enforcement. Insofar as permissible under the applicable laws, the Parties hereby waive all rights to object any action for judgment or execution which may be brought before a court of competent jurisdiction on an arbitration award or on a judgment rendered thereon." ?

Merci à l'avance pour vos suggestions !