Jun 19, 2013 02:48
11 yrs ago
English term
called-in member
English to French
Bus/Financial
Finance (general)
called-in or called in member of a finance committee
Proposed translations
(French)
3 +3 | membre convoqué |
Cyril B.
![]() |
Proposed translations
+3
9 mins
Selected
membre convoqué
.
Peer comment(s):
agree |
GILLES MEUNIER
56 mins
|
Merci Gilou
|
|
agree |
André Filteau
6 hrs
|
Merci André
|
|
agree |
Catcressie
6 hrs
|
Merci Cat
|
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Selected automatically based on peer agreement."
Discussion
Who's doing the "calling-in"? This "finance committee"? Why is it then "a" and not "the" finance committee? Some other body is doing the "calling-in"? Or is it (equally possible) that there is a member of a finance committee that "called-in" i.e. invited himself on some hearing (that is maybe scrutinising the work of this finance committee?)